。这时我听到隔壁车位传来Annabeth和某个人的吵架声，接着音乐迅速变小声。
“那么，你们那边情形怎么样了？”Luke问我：“Chiron会很遗憾错过和你说话的机会。”
我告诉他很多事，包括我做的梦。我很高兴看到他，好像又短暂回到营队几分钟，其实我不知道到底讲了多久，直到喷水机发出哔哔声。我知道在停止喷水前，我只剩一分钟，
“真希望我能在那里。”Luke说：“我们在这里恐怕帮不上什么忙，不过你听好……一定是ning bolt，他冬至时在奥林帕斯，就是校外教学那时，我们都看过他。”
“可是Chiron说，天神不能亲手拿走其他天神的宝物。”
“没错。”Luke看起来很困扰，“应该是他吧……ning bolt？必须隐形才行吧。”
我们都没出声，Luke突然明白他刚刚说了什么。
“喔，嘿。”他辩解着说：“我不是说Annabeth，她和我都很了解彼此，不可能是她，我是说，对我来说，她就像是我的小妹妹啊。”
我怀疑Annabeth会不会喜欢这句话。我们旁边车位的音乐完全静止了，一个男孩惊骇的大叫，车门啪的关上，林肯车冲出洗车场。
“你们最好去看看是怎么回事，”Luke说：“还有，你有穿着飞鞋吗？假如那对你有帮助的话，我会很高兴。”
“喔……嗯，有啊！”我努力让自己的声音听起来不像心虚的说谎者，“鞋子很好用。”
“真的？”他笑了。“鞋子很合穿吧？”
水关上了，水雾开始消失。
“你们在丹佛那里要保重喔。”Luke的声音逐渐微弱，“告诉Grover，这次会比较好！没有人会变成松树，如果他还……”
水雾消失了，Luke的样子也完全消散。我一个人站在湿漉漉、空荡荡的洗车场中。
Annabeth收起了笑容说：“Percy？发生了什么事？Luke说了什么？”
“没说什么。”我说谎，而我的肚子现在和三大神的小屋一样空荡。“走吧，我们去找晚餐吧。”
几分钟后，我们坐在灯光昏黄的小餐厅你，附近的人都在吃着汉堡，喝着麦汁和汽水。
终于，女服务生走了过来，她怀疑的挑起眉毛说：“咦？”
我说：“我们，嗯，想要点晚餐。”
“你们几个小孩有带钱吗？”
Grover下唇颤抖着。我很害怕他开始咩咩叫，或者更糟的是，他会吃起亚麻地毯，而Annabeth看起来已经饿昏了。
我正努力想出一个赚人热泪的故事，好讲给女服务生听，这时整栋房子隆隆震动，一部有小象那么大的重型机车在路边停下来。
餐厅里所有的对话都停止了。重型机车的头灯发出炫目的红光，油箱上画着火焰，车子两侧各有一支猎枪枪套，枪已经在里面了。机车座位是皮制的，可是这张皮却很想，嗯，很像白种人的皮肤。
机车上那个人壮硕得可以让职业摔跤选手哭着找妈妈，他穿着无袖上衣和黑色牛仔裤，还有黑色的皮衣，大腿上用带子绑着一把猎刀。他戴着红色运动型太阳眼镜，有一张我所见过最残忍野蛮的脸。他很帅，但是很邪恶，有着一头又黑又油的小平头，脸颊上因多次打架而留下一条条伤疤。最古怪的是，我觉得以前在哪里见过他，
当他走进餐厅时，一阵干热的风吹了进来，所有人都站了起来，好像被催眠一样，而这个骑士只是轻蔑的挥挥手，他们又都坐了下来，继续刚刚的谈话。女服务生眨眨眼，像是有人在她脑子里按下倒带键，又问了一次：“你们几个小孩有带钱吗？”
骑士说：“我帮他们付。”他挤进我们的位子，这里对他来说太小了些，害Annabeth被挤到窗边。
他抬头看着女服务生，这时女服务生也目瞪口呆的看着他。他说：“你怎么还在这里？”
他指着她，于是她全身僵硬，像是被人旋过去一样向后转，直直走进厨房。
骑士看着我，我看不到他在太阳眼镜后的眼睛，但很差的感觉开始在我肚子里沸腾，那是生气、狂怒与苦涩的情绪。我想要捶墙壁，想找个人打架。这个人以为他是谁啊？
他给我一个邪恶的笑容说：“你是老海藻的小孩吧？”
我应该感到惊讶或害怕，但相反的，我却觉得好像正面对着我的继父盖柏，我想劈开这家伙的头。我回他说：“关你什么事？”
Annabeth丢给我一个警告的眼神。“Percy，这位是……”
骑士举起手。
“没关系。”他说：“我不在意这些小细节，时间久了你就会记得谁是老大。你知道我是谁把，我的小堂弟？”
我忽然明白为什么这个人这么眼熟，他那种恶毒的嘲讽就和混血营里的几个小孩一样，五号小屋的小孩。
“你