还要研究这个陷口！”
“我很抱歉，”弗立特利克孙先生答道，“我的职务不允许我陪你去；如果能陪你去，我既感到高兴，又能获得利润。”
“哦，不，不！弗立特利克孙先生，”叔父喊道，“当然你的职务要紧，虽然你那渊博的学问对我们极有帮助。”
“我非常赞成你从这座火山着手，黎登布洛克先生。”他说，“你这番考察一定会得到很多收获，发现很多新鲜东西。不过，请你告诉我，你们打算怎么样到斯奈弗半岛去呢？”
“穿过海湾，渡悔过去。这是最短的一条路。”
“也许是的；不过这条路没有办法走。”
“为什么？”
“因为我们这儿一条汽船也没有。”
“真糟！”
“只有沿着海岸打陆地上过去。这条路长一点，不过一路上更有趣些。”
“好吧，我想法去找一个带路的。”
“我正好有一个可以介绍给你。”
“是靠得住的机灵人吗？”
“是的。他是半岛上的居民。是个非常熟练的猎手。你一定会满意的，他丹麦话讲得非常好。”
“那末我什么时候可以看见他呢？”
“明天，如果你同意的话。”
“为什么不是今天呢？”
“因为他要明天才能来。”
“那就明天吧。”叔父叹了一口气回答。
晚饭结束了，这位德国人对冰岛教授衷心感谢。这位德国人已经知道了许多最重要的事情——其中包括萨克奴姗的历史、文件神秘的原因。他的主人不能陪我们一同去，但明天我们将能找到一位向导。
<hr />
注释：