寻找独眼埃德很顺利，第二天中午，三人和埃德坐在一家意大利餐馆里，吃着意大利小牛肉和通心粉，喝着威士忌。埃德痛痛快快地、一点也不打顿地倒出了他知道的所有情况，他已经给加达斯倒过一次啦：50岁左右的外国女人，西班牙口音，混血儿，500美元的补贴……这些情报对三人没有太大的用处，最后埃德说：“就这些了，一点也没有了。两个月前，一个叫加达斯·比利的记者领着一个叫杰西卡的女孩来我这里，问了同样的问题。”
“杰西卡？”苏玛惊喜地问，她原想问完艾萨的情况后再提杰西卡的。“你认识杰西卡？”
“没错。谈话时她的毒瘾发作了，还是我，”他压低声音嘻皮笑脸地说，“救了她的急呢。”
“她住在哪里？”
“肯定在纽约，应该离这儿不远，但我不知道她究竟在哪儿。而且，现在她不会在家的，我听那位比利先生说，要送她到中国云南去戒毒，因为那儿的费用比较低。对了，他说他曾到中国的戒毒所采访过，写过一篇报道。”
保罗高兴地说：“一定是我看到过的那篇报道。谢谢你，埃德。”他留下自己的名片和50美元，“如果还想起什么，请尽快通知我。”
“乐意效劳。加达斯也是这样交待的。”埃德咧着嘴说。
三个人随即到附近的一家网吧，通过网络，很快查到两个月前华盛顿邮报那篇报道，作者是加达斯·比利，他所报道的戒毒所在中国云南景洪。接下来，查找戒毒所的电话比较费周折，不过一个小时后电话也挂通了。屏幕上是一个40岁左右的中国女医生，她用十分流利的美式英语回答了这边的问题：“对，两个月前，我们收治了从美国来的杰西卡·穆尔科克。她吸毒的时间不长，毒瘾不算太深，而且本人也很努力，现在已经基本脱瘾了，当然还不能说完全戒断，至少还要两个月的巩固治疗。”
“她身体好吗？比如说……身上没长硬块吧。”
“什么硬块？”女医生不解地问，“你是指癌肿？没有。入院时我们为她进行过全面体检。”苏玛松口气：“能让她接个电话吗？”
“请问你们……”
保罗不想多费口舌——即使多费口舌也无法讲清几个人的关系，因为英语和汉语都还没有创造出适用于克隆人亲属关系的词汇。他简捷地说：“我们是杰西卡失散多年的生父母，请唤她来吧。”女医生露出怀疑神色：不错，这个黑人男子同杰西卡确实相似，但那位唇红齿白的白人女子会是杰西卡的生母？她很有礼貌地藏起这些怀疑，说：“好吧。”
保罗和豪森把苏玛推到摄像镜头前，他们能感受到苏玛的焦灼。屏幕空白了足足有10分钟，可能病人到这儿比较远，也可能病人走出隔离区需要某种手续。熬过漫长的等待后，屏幕上忽然出现了海拉（！）的面孔，那女孩瞪大眼睛看着这边，失声叫道：“妈妈！”
这个突兀的称唿把苏玛的心震碎了，泪水刷地流下来。杰西卡在喊了这一声后也是哽咽无语，两人隔着半个地球泪眼相望。杰西卡气色很好，目光清彻底纯真，已经不是当年在街头拉客的吸毒女了。很久，苏玛才从悲喜中走出来，笑道说：“杰西卡，我可能算不上你的生母，保罗更算不上你的生父。我不知该怎样向你解释……”
“我知道，但我还是想喊你妈妈。我可以吗？”
“当然，我很乐意有你这个女儿。听说加达斯先生在追查你的来历，有消息了吗？”
“他一个月前来过电话，说他正在采访巴西的圣贞女孤儿院，还说追查有了很大进展。但他没有详细讲，以后也再没来过电话。”
“圣贞女孤儿院？”
“对，在圣保罗市附近。听说那儿向各国送出了很多孤儿，其中就有和我……同样出身的人。”保罗接过话筒：“孩子，安心在那儿戒毒，我和苏玛也会帮你追查。如果有了结果，而且你能够出院的话，我们会带你到巴西，去看看……那位海拉。”
杰西卡的泪水又流出来：“谢谢爸爸，谢谢妈妈，我一定彻底戒断毒瘾。”已经是傍晚了，三人开上车，在附近找到一家旅馆，开了三个单人房间。晚饭后他们聚在苏玛房间里讨论着今后的安排。
“你们不要拒绝我，”豪森说，“我也要一块去巴西。我已经不开侦探事务所，妻子又过世了，正好有时间干一点我想干的事情。而且，我的侦探经历肯定对调查有用处。”
保罗看看苏玛：“好吧，三人同行。”
豪森沉思着问：“那位叫加达斯的年青人从哪儿挖出了走私婴儿的源头？他有什么高层关系吗？加达斯·比利，我记得，那位参与危害海拉的参议员布莱德·比利有一个儿子，那时还在夏威夷大学上学。”他摇摇头，“或许我记错了。噢，等一等。”
他掏出自己的电子备忘簿，找出几个地址，匆匆打了几个电话。“我的直觉是对的，”打完电话他苦笑道，“不是巧合。布莱德参议员的儿子正是加达斯，在华盛顿邮报当记者，目前正在巴西执行一次采访任务。听说好长