五代似乎想起了什么……
渐渐地,站着的五代身躯变得模糊了,透明了,然后消失了……
脚步声响动,不远处,和尚缓步走来,看着蹲在地上的五代,沉沉地叹了口气。
五代早已饿死在饥荒中,但灵魂久久不肯散去。他不愿相信自己死亡的事实,于是灵魂一分为二,一半过着正常人的生活,另一半化作不断进食的怨灵。
和尚看出五代已是幽灵之身,便指点他意识到自己的死亡,好尽快前往黄泉,进入轮回。
蹲着的五代缓缓地停止了咀嚼,他的神色变得悲伤,然后,他看了看和尚,对和尚垂首施下一礼,之后,身形消逝了。他化作一缕银白色的光,缓缓地飘入了夜空之中。
(完)
饭食幽灵
日文名称:めしくいゆうれい(飯食い幽霊)
从前,大名村上义清的家臣隅田宫内乡的家里出现了幽灵。这种幽灵,谁也看不到它们的形态,但是半空中却漂浮着各种各样的食物,慢慢被吃掉,似乎是被一群隐形人吃掉的。家人骂这些幽灵,便招来了幽灵作祟。
江户时代也有类似的传说。据说这种幽灵人们只能看到它们吃的食物,看不到,也碰不到它们的身体。但是,随着吃下去的东西越来越多,身体便渐渐显露出来。