斯宗教音乐的起源‘俄罗斯圣咏’，为什么能够全然摆脱希腊圣歌或保加利亚圣歌的影响？山下先生决定远走他乡，把这件事当成毕生职志，去寻索这件不可思议的事实。外行人的眼里，也许这是件平凡的事。可是对宗教音乐有兴趣的人，似乎有相当的研究价值。我相信他绝对不是为了逃避妻子的死亡。”
鬼贯警部停下了话语，啜了一口红茶。
“归根究底，是重视‘性’的战前派丈夫和解放后的战后派妻子，必然产生的悲剧吧！”
百合的未婚夫希望得到赞同似的如是说。
“我不这么想。能对于女性无条件信赖的，只有白痴或神明吧！平凡者对于女性的信任，无疑是所有悲剧的祸根。”
鬼贯警部想这么说，但是，在两个年轻的未婚夫妻面前，似乎不太适合。因此，只是点点头默默无语。
译者注：书中车站顺序为：下关→门司→岛田(属于山口县)→岩田(IADA)→岩国→大阪→近江八幡→彦根→盘田(IADA)→岛田(属于静冈县)→东京
<hr />
注释：