鹤附近。那么狂句的事该如何解释才好？大池和山下一郎为什么三月二十五日黎明时会经过岛田和岩田两个车站呢？
“大池先生，我们知道三月二十五日黎明前，你和谷先生同座，经过岛田、岩田附近。可是三月二十三日门司发车的2022次列车，当时应该在相模湾旁边行驶。山口县和神奈川县大不相同，这到底是怎么回事呢？”
一连串的质问让人喘不过气，大池如坠五里雾中，直眨眼。
“你说，山口县和神奈川县？到底怎么回事，一点也搞不清楚……”
“因为，‘高岛田等等’的狂句是在通过岛田站和岩田站的时候写的吧？”
这是鬼贯警部揭穿不在场证明关键性的一战。大池会怎么回答呢？也许一句话就可把虚假的不在场证明连根拔起。
“是啊！谷先生的狂句是在经过岛田和岩田的时候写的。”
“但是我完全不能接受。你和谷先生在岛田和岩田附近作狂句，当时列车竟然行驶在神奈川县。”
神奈川县为什么变成山口县？这种情况无论如何都很难理解。
沉默了一会儿，大池略歪着头，突然放松的叹口气。
“再怎么样我还是不明白。但是你口中直念着山口、神奈川。那个人的狂句既不是在山口也不是在神奈川作的。”
这真是意料之外的事。
“是哪里？”
“鬼贯警部先生，请问谷先生的妻子几月几日被杀？”大池忽然问。
“二十五日早晨。六点半左右。”
大池沉默的点点头，摘下眼镜，仔细的擦拭镜片，然后戴上。
“像谷先生这样的绅士会杀死自己的妻子，说什么我也不相信。也许轻率的几句话对他并不公平，但如果硬要说他是犯人，那，犯案是绝对可能。就像刚才您所说的，我们坐的是司门二十三日的2022次列车。”
“但是，岛田和岩田到底在哪里？”
大池瞄一下鬼贯警部的眼睛，简短的回答：“静冈县。”
“静冈县有岩田和岛田的站名？”
“的确有。我刚听到静冈县以外有岩田和岛田，也非常意外。”
大池展开铁道图，转个方向指着说。
“请看这里！”
拿过手上。原来如此，静冈县有盘田(IADA)和岛田的地名。鬼贯警部这时候才知道，原来一直以来所谓的岩田，事实上指的并不是岩田而是盘田。岩田的读音是“IADA”，盘田的读音也是“IADA”。山下一郎巧妙的利用读音相同的两个站名，再加上三寸不烂之舌，欺瞒了鬼贯警部。
鬼贯警部再次读着狂句。这里读起来是“IADA带”，但是用平假名书写，当然绝不是“岩田带”。汉字太明显，可能会让大池看出岩与盘的破绽。山下连这种小技巧都用上了。
</tr>
用手指指着时间表看，这辆列车到盘田站停了三十秒，零点五分发车，岛田站不停。但是前后加起来，通过岛田的时间大约零点五十五分。鬼贯警部也翻开山阳主干线那页，两相比较，总算了解山下一郎的手法。
他所乘坐的A列车经过山口县小野田之前，是二十四日晚间十二点刚过，进入静冈县渡过天龙川，时间已经是二十五日。再经过盘田到岛田，是午夜零时五十五分。另一方面，二十四日晚上门司开出的B列车，在A列车经过静冈县岛田车站之后两小时，正好走到山口县的岛田车站。以图来表示就是这样。
犯人和大池一起坐上A列车，却利用站名让人以为他坐在B列车。想起来实在遗憾，这么简单的错觉，为什么一直以来都没有发现？嘴角刚浮起一丝苦笑，鬼贯警部脑海里突然又出现瓦斯槽下戏剧性的一幕。