闻……没有想到会这么惨。”
塔马双太郎把预先摆好的酒杯递给杉原，问道：“是说岐逸郎先生？像是一下子老了十岁呢。”
“听说他在美国，还又唱又闹，才过了两个多月而已。看来这回受的打击真是不小。”
“摩衣子反倒变得更厉害了，很能把握平衡，简直像妈妈桑一样。”
塔马双太郎远远望着岐逸郎，摩衣子正在身边看着他。一个酒吧妈妈桑模样的女性，靠过去向岐逸郎打招呼，摩衣子立刻扬扬下巴把她赶走。而岐逸郎只是无力地坐在那里。
“老先生完全被封住了，这下立场完全颠倒，恋父情结也该解除了吧。”
杉原允嘲讽地一笑。
“刑警？这种地方怎么会有刑警？”摩衣子冲宇佐美一成反问道。听说有刑警，她的脸色多少有些苍白。
“说是有事向老师请教。”宇佐美也疑惑地往后看了看。
“找父亲……”摩衣子匆匆望后瞥了一眼，“知道了，我带父亲过去，你先让他去休息室等着。”
摩衣子松了口气，她还以为肯定是来盘问，那幅画被烧毁的那件事情呢。
摩衣子回到岐逸郎的座位，对他一阵耳语。
“问什么？老朽可什么也没有做。”岐逸郎的眼中，涌上了不安和惊愕。
“知道，别担心，我和宇佐美先生陪你一块儿去。”摩衣子用双手轻轻拍了拍岐逸郎的肩膀，好言抚慰着说。
“恕我坏了各位兴致。”进入休息室，沐浴在岐逸郎不快视线中的刑警，深深低头致歉，“近来听到一些消息，有稍许疑问，希望向您请教。”
刑警自称阿菅，是个剃着光头的大胖子，年龄在四十岁上下，胡子拉碴，看起来十分严厉，但圆圆的眼睛却像少年一般温柔。
阿菅把被大肚腩挤下去的皮带提回原位，在岐逸郎跟前蹲下身子。摩衣子和宇佐美一左一右地站着，像是在守护岐逸郎。阿菅立刻展开询问。
“您知道益子秦二郎先生吗？”
刚刚听到名字的时候，岐逸郎的脸颊瞬间一抽，为了掩饰内心动摇，他颤动着手，夹起一支烟送到嘴边。阿菅冷静地观察着他的反应。
“看来您确实知道这人吧。”
“是知道……那又怎么样？”
“他在两个月前被杀害了。”
岐逸郎哑然盯着阿菅，叼在嘴里的烟也垂在了下唇。
“再说一次。”
“他在波士顿美术馆的中庭遇害了。”
“怎么会……”岐逸郎嘟囔了一句，“你是在开玩笑吧，他怎么可能被杀。”
“是事实，目前还没锁定犯人。”
“他被……杀了吗……”
“然后呢……你找家父有何贵干？”
摩衣子以庇护父亲的姿势，俯视着阿菅刑警。
“因为被害者是日本人，美国警方希望日方协助调查。据了解，执印先生过去，曾和益子秦二郎一起前往美国，我想您或许能提供有关线索。还有……”阿菅刑警低头看了看笔记，“稍早的时候，您在美国旅行期间，也到过波士顿，不知道是否跟他有过接触？”阿菅谨慎地逐步推进。
“畜生，你这是在怀疑家父？”摩衣子屈辱得双唇直发颤。
“您想多了。就算是开玩笑，我也不会这么想。”阿菅打量着摩衣子的表情。她似乎知道一些什么，阿菅心想，如果一个人跟案子毫无关系，是不会因为刚才那几句话，就联想到这种地步的。
“那你干吗询问家父的不在现场的证明。”
“不在现场的证明？我什么时候问过？是您误会了。”
“总而言之，家父跟这件事情没有关系，也没见过你说的益子先生。”摩衣子蛮横地阻拦着，“整个旅行过程中，我都一直陪在父亲身边。”
“嚯，您也去了波士顿？”
“那是自然，我怎么可能让年事已高的父亲，单独去美国。”
“原来如此，其实是一一”
“小女没有说谎，我这回旅行，的确没有见过益子。过去我们确实是一起工作的伙伴……最近却连消息都没有了。”
“那您也不知道，他服过刑吗？”
“不，服刑我倒是知道。就是因为这件事，我才跟他分道扬镳。”
“听说是整整十年的刑期，也够长了。他服刑期间，执印先生就回了日本吧？”
摩衣子心里一惊。这人装作什么也不知道的模样，其实调查得相当详细。
“他确实有画画的才能，可惜啊……”执印岐逸郎颇为感慨地叹息着，“他受不住诱惑，暗中贩卖毒品，结果把自己给毁了。如果他当初不走邪路，应该能够获得相当高的评价吧。”
“益子似乎娶了一位美国人。”
阿菅的质问，让岐逸郎惊慌失措。
“只是在益子服刑期间就死了……您认识她吗？”
“当然认识，是给我们做模