了。”
“这家伙还有一个情人。”男侍者笑着告诉老板娘。她也笑了，说：
“有情人了呀。要是这样就不必操心了，钱是有的。”
“老板娘给予保证吗？”
“行啊，我可以保证嘛。”
“可是，老板娘你为什么肯出保呢？”
若林这样一问，田所雪愣了一下，然后她端起鸡尾酒一口喝光后说道：
“你以为我会说了不算吗？”
“老板娘也许是1000万日元的悬赏人吧。”
“出钱办这事的不是我。”
“仅凭空口说白话，对1000万日元的巨款你是做不了保证的吧。”
“我说你是若林先生吧。”
“是的。”
“让你得到1000万日元就行了吧。我说了给你保证，就不必再挑剔什么了。”田所雪的语调突然变得粗暴起来。
若林用吃惊的眼神看着她。她本来就是性情暴躁的女人呢，还是讨厌追根问底的人？
“明白了。我只要一文不少地把那笔钱拿到手就行。我不管它和谁有关系。”
“你该不是警方的人来调查我们的吧。”
田所雪像开玩笑似地问道。
若林故意“嘻嘻”笑了，“为什么？我像警察呀？”
“是像个警察嘛！”田所雪不客气地说。
若林尽管知道这是在开玩笑，但还是吓了一跳。
“好啦，我同意了。”若林皱着眉头说道。
“老板娘，我觉得这小子不像是警方的人。”男侍者出来解围了。
“我可以相信你说的是真话，不过……”
“搜查一科的或搜查四科的刑警，我对他们都很熟悉。这个人是第一次见到，我看他不像是刑警。”
男侍者朝着若林傲气十足的说。
“谢谢你的帮助。”
“那么你打算怎样干呢？”田所雪盯着若林问道。
“那么从大阪上车吗？”
“是啊，我正在考虑着应该怎样行动呢。那趟列车从大阪到青森，运行14个小时。要下手有五六分钟就完事了，因此要在最适当的地点登车后把他杀掉。”
“是用刀吗？”田所雪追根问底地问道。
若林笑了，“老板娘，你刨根问底倒像个警察。你要真是主办人，那拿来1000万日元的一半，我就细说告诉你。”
“你可真坏。”田所雪笑了起来，“杀人之后，你要干什么呢？”
“我就和情人一道去海外旅行享受一番。”
“考虑得很好。”
“除我之外，还有另外的家伙登车干吗？冒冒失失地搅在一起那可就不好办了。”
“也许会有的。别人的事，我看你不必介意。”
男侍者小心翼翼地说道。
<er h3">五
若林不停地喝着酒，过了10时才走出了“白雪”倶乐部。
老板娘也好，男侍者也好，好像对他都很亲密。可是在要害处他们就不是那么融洽了。老板娘虽然说过可以看作是她出的钱，但仅凭这番话就予以逮捕却是不行的。到时候她一定会装糊涂说那是开玩笑。
若林一返回新宿附近的廉价旅馆，就给片山由美打电话。
“我是由美。”
听筒里传来了年轻的片山女警的声音。若林也不知为什么给她打电话总觉得不好意思。
“是我呀，我是若林。”
对方立刻也亲密地说起来了。
“啊，是你呀，情况怎么样啊。”
“我要乘坐明天的‘白天鹅’号列车了。”
“赏金的事有着落了吗？”
“‘白雪’倶乐部的老板娘说她可以保证。”
“是田所雪太太吗？能信她说的那些话吗？”
“我现在还搞不清楚她是否是真正的悬赏人，很可能她知道主办人的姓名。”
“在你之外还有人去乘‘白天鹅’号吗？”
“那也不清楚。我打听了，当然她没有告诉我。”
若林正谈着时候，听到了微弱的电话铃声，好像有人在给片山打来的电话。
“请稍等一下。”说过之后，她的声音就听不到了。
若林仍然拿着听筒等待着。用一只手把烟叼到嘴里，并用打火机把烟点着，这时候听筒里再次传来由美的声音。
“请原谅，是老爸来电话了。”
“老爸说什么了？”
“说你让人家跟踪了。”
“我可没察觉到啊。”
“没有察觉到好，要是你瞪着眼睛慌慌张张地，那对方就会警觉的。”
“说的对，跟踪我的是个什么样的人？”
“听说是个叫井上的男人。”
“嗯！连姓名都知道了？”
“据