铃木买了去柏林的车票，他们随即上了火车。车开动之后，关谷向铃木问道：
“你能不能告诉我，矢部为什么不来接我？”
“矢部武官……”铃木停顿了一下，小声地咳嗽了几声说道：“他死了。”
“他死了？”关谷吃惊地看着对方瘦小的面孔，他简直不能相信会有这样的事情发生。矢部在海军士官学校一直甚高才生，是他最亲密的朋友，他象哥哥一样地尊重他，关谷绝不能相信，象这样一个有才干有作为的人会轻易死去。
“是真的吗？”
“是真的。”
“什么时候死的？”
“一个星期以前。”
“是在空袭时被炸死的吗？”
“不是，是死于事故。”
“死于事故？真是不可理解，他不象是一个会出事故的人。”
“但是，我们得到的通知是这样说的。”
“这事真令人费解，难道他不是在柏林死的吗？”
“不，是在瑞士死的。”
“为什么会在瑞士死的呢？”
“矢部武官在半个月前到瑞士去休假。一个星期之前，我们接到通知说，在罗藏努附近的莱蒙湖畔，发现了他的尸体。据瑞士警察当局说，他是死于事故；在瑞士的日本公使馆也证实了这一点，他是淹死的。”
“是淹死的？”关谷的面部更加显得阴沉了。他想，海军士官学校的毕业生是在太平洋的狂风巨浪中锻炼过的，游泳技术无疑是高超的，这样的人怎么会淹死在湖里呢？“太奇怪了。”关谷一边摇着头，一边说道。
突然间，列车停下了，沉郁的警报声在关谷耳边响了起来。
“是空袭！”铃木急促地说。
这时，本上的德国人争先恐后地挤到车门旁边，关谷也提起箱子站了起来。这是他到德国后，第一次碰到空袭，他并不感到恐惧，因为他在南洋群岛海面作战时，已经遭遇过无数次炮火的袭击，他所乘的巡洋舰，也被美国舰载机炸沉过，当时他还负了伤，至今伤痕还留在身上呢。
关谷是最后一个下的车，他看到年轻的铃木书记官紧张得脸色都苍白了。
列车在田野中停了下来，乘客迅速地跑向附近的森林。
“别靠近列车，那是危险的。我们也到森林中去躲一躲吧！”铃木说道。
“你等一等。”关谷把箱子放在旁边，看着西边的天空。此刻，夕阳西下，天空被染成一片红色。他看到西边天空远处象牛虻一样的一群黑点，逐渐变成了较大的黑团向他们靠近，愈来愈看得清楚了。
“好厉害！”关谷说道。“大概有五百……不，足有一千架飞机。”
“咱们要是不赶快躲避就……”
“沉着点。不要让别人小瞧了我们，要有日本男子汉的气概。”
“可是……”
“没有关系。”关谷看了看铃木苍白的脸笑着说道。“现在它们改变了方向，往北飞去了。”
“真的吗？”
“当然是真的。你好好看看，如果这群黑点向这边飞来的话，我们就会看到闪闪的亮光了。它们确实已向北方飞去了。”关谷非常自信地说。铃木以不安的心情疑惑地注视着北边的天空。
正象关谷预料的那样，轰炸机群向北飞去，逐渐地销声匿迹了。
“那个方向是什么地方？”关谷问道。
“是吉尔。”
“是啊？！”关谷心情沉重地说。他忽然想起了在码头上欢迎的人群，和被炸坏了的市街的情景。
“潜水艇不要紧的。”铃木说，“只要进到崩卡里去，多么严重的轰炸都不怕了。”
“崩卡？”
“是的。崩卡就是用钢筋水泥做的牢固的船坞。”
“噢！”关谷点了点头，他想，如果伊206号潜艇进到崩卡里去，当然是安全的了。可是那条街道……
不久，北方的天空升起了浓密的黑烟，对空炮火和轰炸声，隐约从远方传来。这时，到森林里避难的人群，回到了列车附近，他们注视着北边的天空。关谷觉得这些人们面色忧郁疲劳，这和他在吉尔码头上看到的欢迎群众那种笑逐颜开、挥舞着日本国旗的德国人比较起来，似乎不象同一个国家的国民。到底谁代表了德国人的真正面貌呢？他感到迷惑不解。
在关谷身旁的一个德国老头，急躁不安地自言自语地说：“休尔姆佛盖尔到底是怎么回事啊？”
“休尔姆佛盖尔是什么意思？”关谷不解。铃木告诉关谷说，所谓休尔姆佛盖尔即呼风唤雨的飞鸟的意思，是德国的一种新型战斗机，它是世界上最早的喷气式飞机。德国国防军的广播中，曾夸耀说，这种战斗机即将成批生产，它足以抵挡同盟国军的轰炸，而且把它们从德国上空驱逐出去。
空袭警报解除后，列车又开动了。可是休尔姆佛盖尔这个呼风唤雨的飞鸟，却一架也没有出现。
<er h3&