返回
繁体
首页

粗心爱神

视觉:
关灯
护眼
字体:

第三章(2 / 4)
    梅森犹豫不决地说:“噢,我不愿意为了看来无益于她的服务向她索取费用——我们或许可以给她打个折扣——德拉,你有她的地址吧?”

    德拉·斯特里特点点头。

    梅森说:“给她打个电话,对她讲保罗·德雷克汇报的事,以及这种情况下我们可以减少费用的事,只是其中的35美元不能免,这是我们介绍她与保罗·德雷克接触的投入时间的补偿。”

    梅森转向德雷克说道:“如果她从已付给我的钱中拿回一些,她也许说想要你进一步行动并报告芬德利的情况。”

    德雷克摇头,说道:“我的看法是她认识芬德利。佩里,我有一种预感:现在她已知道这究竟是怎么一回事。”

    “你的意思是指‘跟踪’?”

    “对,而且她害怕了。”

    梅森说:“她是一个文静、优雅、衣着讲究、修饰整洁的寡妇。芬德利,或者任何别人,派人跟踪她是想得到什么呢?”

    德雷克也有同感,说道:“难题就在这儿。在她的活动中肯定没有什么犯罪迹象。她总是忙于照料自己的事,不过她可能正在接触什么人,而芬德利对那个人感兴趣。”

    “她没给你提供什么线索吗?”

    德雷克说:“她守口如瓶。她要一张结算费用的帐单,我给了她。完了,就是这样。”

    梅森说:“好吧,我们给她打电话,给她减少费用。也许她会对我谈得更详细些。”

    德雷克说:“我怀疑。她的嘴很紧。”

    这位侦探伸懒腰,打呵欠,从椅子上慢腾腾地站起来,说道:“嗯,我得回去干那苦差使啦。佩里,在你查清全部真相之前不要过分仓促地减收费用。我猜想今后你很可能会看到与她有关更多的事。”

    德拉·斯特里特朝他一笑,说道:“保罗,干得好。”

    “谢谢你,小美妞!”德雷克说毕走出。

    梅森朝德拉·斯特里特点点头,她就走向电话。

    德拉·斯特里特正要打电话,内线电话铃声响起。

    她拿起听筒说:“格蒂,什么事?”随后似乎大惊失色地扬起双眉,这种姿态也就向梅森传达了一个预先警告的信息。

    她把手掌弯起捂住听筒的口,转向梅森问道:“你猜是谁?”

    “不至于是塞尔玛·安森吗?”

    “是她。”

    “问问格蒂,她是否似乎心烦意乱。保罗·德雷克说她害怕了。我无法想象她害怕。我想是保罗搞错了。”

    德拉·斯特里特把手拿开。

    “格蒂,她的表情看来怎样?她是——我晓得——她总是说事情紧迫……。让她记住:不预约就要见梅森先生很难……我明白……的确紧急,噢?……好吧,格蒂,我来看看有什么办法。”

    德拉·斯特里特对梅森说:“她是心烦意乱,又有另外一件紧急的事。”

    梅森说:“这点,我从你和格蒂的交谈中听出来了。德拉,计划表的安排怎么样?该会见斯迈思了,对吧?”

    “现在已经迟了5分钟。”

    梅森说:“好吧,把她带进来。如果有必要,就让斯迈思等5分钟——但愿她的事确实紧迫,我们必须让她戒除那种不预约就来的习惯。”

    德拉·斯特里特急忙走到外间办公室把塞尔玛·安森带进来。

    梅森说:“安森太太,我的时间都安排得满满的。我本来有一个预约的当事人,此刻他迟到了几分钟,我只能听你简短地谈。这次会见只有很短的时间。现在请你开门见山地谈吧。”

    她点点头,坐在当事人的椅子上深深吸了口气,直瞪瞪地逼视着梅森的眼睛说道:“保罗·德雷克已经查出那个跟踪我的人的姓名。”

    梅森说:“略过这一段。德雷克已经向我汇报了。我大致了解他查明的事。”

    她说:“好吧。拉夫尔·贝尔德这个跟踪者是旧车推销商乔治·芬德利的朋友。”

    梅森问:“显然芬德利这个名字对你意味着什么吧?德雷克对我说,他向你报告有一个姓芬德利的人卷入此案时,你一听就愣住了。”

    她说:“梅森先生,我知道你是如何忙碌。我知道我未经预约迳自进入并侵占其他当事人的时间,这是多么过分的要求。我将尽快对你陈述。”

    她的话被电话铃声打断,德拉·斯特里特接电话,并对梅森说:“斯迈思先生现在已经到办公室了。”

    梅森说:“请格蒂向他解释一下:这里有紧急的事情,他已经迟到了一会儿,我不得已请他等几分钟。”

    德拉·斯特里特把这话传达下去。梅森转向塞尔玛·安森。

    她说:“这是我有生以来陷入的最离奇而糊涂的事情。我是个寡妇,但我觉得我已落入情网。他的姓名是德莱恩·阿林顿,很出色,鳏夫。他没有孩子,仅有侄男侄女这样的亲戚,他们是他两个哥哥道格拉斯·阿林顿和奥利·阿林顿的孩子。

    梅森问道:“道格拉斯过世了吗?”