我说：“我没有看，我把照片带回去面报柯太太，我们会和侯雪莉联络，一有消息就用电话给你报告。”
仙蒂说：“只有一点，传票送达的正确时间我一定要知道。”
“送达成功我会正式向柯太太报告。”我说。
“这不是我意思，我要在你送达前一小时知道你什么时候去送达。”她说。
“为什么？”
“我有我的理由。”
“我倒听听看，有什么理由。”
“我觉得阿利会出卖我们。”
“我听柯太太指挥。”我说：“你可以向她说明，我还先要回办公室，时间上来得及。”
“你走之前把电话号抄去，艾玛你可以用我的车送他回去，这样省很多时间，再说赖先生要跟踪那女孩就一定要用车，我另外有一部备用车，这车你们用好了，赖先生你有驾照吗？”
我看着艾玛说道：“有个人给我开车更好。”
“那就劳驾你了，艾玛，谢谢你。”她说。
艾玛说：“任何可以帮你忙的事我都做，你知道的。”
艾玛走向梳妆台，刷头发，扑粉，伸长前脖抹口红，高领衬衫下玉颈上一条明显的刮伤露了出来，起初我以为是镜子的反光，然后我看到暗深色的班痕——皮下出血。
仙蒂说：“我们出去让艾玛换衣服。”
“我就穿这套衣服。”艾玛说。
“我给你倒杯酒，赖先生。”仙蒂邀我外出。
“谢谢，”我说：“我工作的时候不作兴喝酒。”我没有动。
“很敬业的？”她说：“也有时可以例外吧？”
“我现在是为你工作。”我指出。“花的是你的钱。”
“那随便你。”她说，她的声调与她想法不太吻合。
我提醒她：“你哥哥要医生留给他的镇静剂。”
“喔！他可以等，谁侍候他，告诉我，他说我些什么？”她再试着问，用的是非常女性化的表情：“他怎么说豪启？”
艾玛从镜子前把头转过来，用眼给我警告。
“他说回医生是一个训练有素的医生。”我说：“他告诉我你有点不受世俗礼法约束，有点放荡不羁，但是言出必行，勇于突破困境，开创新机，你们两个在许多小地方互抱不同意见，但对外还是团结的，他说每次你有大困难时都会找他，他也永远会支持你到底的。”
“他对你这样讲？”她问。
“我从他谈话中体会出这是他的意思。”我说。
她站在那里盯着我，两眼滚圆，她的表情我一点也分析不出来她在想什么，甚至我觉得她反而惧怕，虚心。
赫艾玛对我说：“我们走吧！”