道他。几年以前,他就住在这个地方,在大猩猩中生活了一年多,对大猩猩的习性作了首次最详尽的研究,他的名字就是‘谢勒’。”
“我读过他的书”,哈尔说着打开了包,从里面抽出乔洽·谢勒的《大猩猩中的一年》,“这是我了解大猩猩的经典。”
“我看这要使你成为权威了!”梯也格挖苦他说。
“废话!”哈尔答道,“除了书上的东西之外,我对山地大猩猩一无所知,父亲的动物农场里就是没有大猩猩,一直弄不到。”
“现在也不能肯定你就弄得到,”梯也格提醒他说,“你可以轻而易举地射杀一只,但要抓到一只活的——那就是件麻烦事了。”
原书出版于1969年,书中所提到的刚果皆指后来的扎伊尔。——译者