返回
繁体
首页

波罗探案集

视觉:
关灯
护眼
字体:

达文海姆先生失踪案(3 / 6)
应该是在下午六点钟之前,因为园丁在那时正要收工回家”“达文海姆先生是什么时间离开院子的?”

    “大约在下午五点半钟左右。”

    “玫瑰园的前面是什么?”

    “是个湖。”

    “湖边有停泊船的房子吗?”

    “是的,有一两个方头平底般。我想你是在考虑达文海姆先生是否会自杀吧,波洛先生?好吧,我要提醒你的是米勒明天要专门去打捞那个湖,把那种可能性搞清楚。”

    波洛微微笑了笑,扭头对我说:“黑斯廷斯,请递给我那份《每月简报》,如果我没有记错的话,那上面印有这个失踪者的非常清晰的照片。”

    我站起身,找到波洛要的那份报纸,波洛仔细地看着。

    “嗯!”他低声说,“他留带波浪的长发,胡子和眉毛很浓。他的眼睛是黑色的吗?”

    “是的。”

    “头发和胡子是花白的吗?”

    那位警官点点头:“是的,波洛先生,对此你有什么看法?一眼就能看出案情的真相吗?”

    “恰恰相反,眼下很难说清楚。”

    那位警官表情愉悦起来。

    “这使我对解开此案疑问报有很大的希望。”波洛平静地表达清楚了自己的意思。

    “嗯?”

    “我发现当案情模糊不清的时候,总是一个好的征兆。如果一切事情都清楚明白,就不要相信它,肯定是有人故意搞成那样的。”

    贾普遗憾地摇摇头:“好吧,各人有各人的想法。不过,如果能在那湖里找出解决的办法,那也不是件坏事。”

    “我说不清楚。”波洛小声说,“我要闭上眼睛——好好想一想了。”

    贾普叹了口气说:“你有一周的时间可以考虑。”

    “而你要随时向我提供案情的最新进展情况——包括那位工作勤奋、目光敏锐的米勒警官的调查结果,可以吗?”

    “当然,我们打赌中有这一条。”

    “看起来这样做很无耻,对不对?我这种做法简直像是在抢一个小孩的钱!”

    我笑了笑,很难表示不赞同,直到我重新回到房间里,脸上还带着笑。

    “天啊!”波洛一见我便开口说,“你们要取笑老波洛,是吗?”他用手指着我,“你们不相信老波洛的聪明才智?啊,别头脑发昏,让我们来探讨一下这个小小的问题吧——虽然目前还不能完全解决,但它已经初显端倪了。”

    “那湖!”我郑重其事他说。

    “不仅仅是湖本身,还有停泊船的小屋!”

    我瞪大眼睛望着波洛。他脸上带着无动于衷的笑容,我想要在此时向他提出更多的问题是毫无益处的。

    一直到第二天傍晚,我们都没有听到贾普的任何新消息。大约九点的时候,他迈步进了我们的房间,从他的表情上,我立刻猜出他带来了新消息。

    “好啊,我的朋友,”波洛招呼道,“进展顺利吗?不过请别告诉我你们在那湖里找到了达文海姆先生的尸体,因为我不相信会是这样的。”

    “我们没有找到尸体,但我们发现了他的衣服——和他那天穿的完全一样,对此你有何高见?”

    “他屋里还有别的衣服不见了吗?”

    “没有,他的男仆确信这点,他的其他衣服都没少。另外的情况是,那天一个曾负责关卧室窗户的女仆报告,说她看见我们逮捕的洛温经过玫瑰园,走进了书房,时间大约是当天下午六点一刻,那是在他离开达文海姆家别墅前的十分钟左右。”

    “他如何解释这件事?”

    “首先他否认他离开过书房,但那个女仆一口咬定,后来他就假装说他忘记了。他只是从书房里走出来,看了看一种很不寻常的玫瑰。这种说法是很难站得住脚的,还有明显地对他不利的证据,达文海姆总是在他的左手小指上戴着一枚镶有钻石的金戒指,而那枚戒指在星期六晚上在伦敦被典当了。典当那戒指的人名叫比利·凯利特,他有过作案前科——去年秋天,因偷窃一位老人的手表而被拘留过三个月,他至少在五个不同的地方试图典当掉那枚戒指,最后,他终于将它当掉了。之后,他喝得酪叮大醉,竟然动手打了一个警察,因此他被关押起来了。我和米勒去拘留所看过他,他现在已经清醒过来了。我毫不隐瞒,当时就向他暗示他可能会因谋杀罪而被起诉,他听了这话吓得要死。这就是他的情况,听来非常稀奇古怪。

    “他星期六在恩特菲尔德的赛马会上,虽然我敢说赛马赌博不是他的老本行。那天,他运气不好,倒霉透了。他沿着到清赛德的路慢慢溜达着回来,就在他进村之前,他坐在一条沟渠旁休息。几分钟之后,他注意到有一个人从村里的那条路走来,‘那人面色黝黑,大胡子,穿得像个城里的有钱人’。”他这样形容那个人。

    “凯利特身子被一大堆石头遮着,路上的人看不到他。就在他快要走到凯利特这边的时候,那人朝大路前后迅速张望了一番,在确定路上没有人之后,他就