返回
繁体
首页

波罗探案集

视觉:
关灯
护眼
字体:

首相绑架案(6 / 12)
   埃斯泰尔勋爵还在犹豫,但是道奇先生却突如其来地插话道:

    “噢,那就快说吧——别绕弯子了!目前,在我看来,整个英国都会知道我们很快就会陷入困境难以自拔;时间就是一切。”

    “请先坐下,先生,”波洛彬彬有礼地说,“您来坐这把大椅子好吗,勋爵大人?”

    埃斯泰尔勋爵有些吃惊地问:“您认识我?”

    波洛微笑着说:“当然认识。我每天读带照片的报纸,又怎么会不认识您呢?”

    “波洛先生,我是因为一件十万火急的事情来这里请您帮忙的,我必须要求你们绝对保守秘密。”

    “您已经听赫尔克里·波洛说过了——我无须重复!”我的朋友趾高气扬地答道。

    “这件事与首相有关。我们正处于极度的困境之中。”

    “我们几乎无路可走了!”道奇先生插话道。

    “那么说他的伤势很重了?”我问。

    “什么伤势?”

    “枪伤呀。”

    “噢,那事。”道奇先生用不值一提的口吻说,“那都过去了。”

    “正如我的同事所言,”埃斯泰尔勋爵接着道,“那已经过去了,幸运的是子弹打偏了。我希望对于第二次尝试,也能够说是我们的幸运。”

    “那么说又有了一次?”

    “是的。虽然不是同样的性质,波洛先生,这次的情况是首相失踪了。”

    “什么?”

    “他被绑架了!”

    “这不可能!”我呆头呆脑地喊起来。

    波洛向我投来目光,要我注意,我明白现在我最好闭口不言。

    “不幸的是,表面上看来似乎不可能的事情,却恰恰成了事实。”勋爵说。

    波洛又看了看道奇先生:“刚才您说过,先生,时间就是一切,这话是什么意思?”

    他们俩交换了一下眼神,然后埃斯泰尔先生说:

    “波洛先生,您肯定已经听说了,盟军会议即将举行。”

    我的朋友点了点头。

    “由于众所周知的原因,会议的时间地点没有向外透露任何消息。但是,尽管事情对报界保密,可在外交圈内已是人人皆知的了:会议将在明天,也就是星期四晚上在凡尔赛举行。现在你可以明白我们所面临的严峻局势了,我也不向您隐瞒首相与会是多么的至关重要。在我们中间,德国间谍鼓吹和煽动起来的所谓和平不抵抗的思想已经十分活跃。大家一致认为,首相旗帜鲜明的立场和坚定的个性将会给会议带来转机,他的缺席可能会导致极为严重的后果——很可能是不合时机的和灾难性的所谓暂时和平。我们目前找不到一个可以代替他的人,只有他才能够代表英国。”

    波洛的脸色变得非常严肃起来:

    “那么说,您认为绑架首相的直接意图是想阻止他出席会议吗?”

    “我是这样认为的。事实上,他那时正在前往法国的途中。”

    “会议肯定要召开吗?”

    “会议的召开时间就是明天晚上九点整。”

    波洛从口袋里掏出人那只大怀表。

    “现在是差一刻九点。”

    “还有二十四小时。”道奇先生想了想说。

    “二十四小时零一刻,”波洛纠正道,“不要忘了那一刻钟,先生——它可能会很有用处。现在,请讲述一下绑架事件的详细情况。它是发生在英国,还是发生在法国?”

    “在法国。麦克亚当先生今天早上到了法国,今天晚上他应该作为总司令的客人留在那里,准备明天再动身去巴黎。他是乘坐驱逐舰被护送过英吉利海峡的。防空军总司令部的一辆车在布伦迎接了他。他们离开布伦,可是根本没有到达他们应该到的地方。”

    “什么?”

    “波洛先生,那是一辆冒名顶替的车,真正的车在一条小路上被发现了,司机和防空军司令部的那位军官被堵着嘴绑在了座位上。”

    “那冒名顶替的车呢?”

    “现在仍然逍遥法外。”

    波洛做了个不耐烦的手势:“令人难以置信!它肯定不会长时间地逃匿在外。”

    “我们也这样认为,这看起来需要进行彻底的搜索。法国方面已经处于军事戒备状态了。我们有理由想念那辆车不会被藏匿很久,法国警方和我们伦敦警察厅的人,还有部队,都在严密搜索。就像你说的那样,这事真是令人难以置信,然而,到目前为止,还没有发现任何线索。”

    这时有人敲门,一名年轻军官手里拿着一封厚厚的、密封得很严实的信走了进来,他将那封信交给了埃斯泰尔勋爵。

    “刚刚从法国寄来的,按照您的吩咐,我给您送来了。”

    大臣迫不急待地将信撕开,对那军官低声说了几句,军官便离开了房间。

    “这是最新消息!这份电报刚被译出来,他们找到了第二辆车,还有那位秘书丹尼尔,他被施麻醉剂,堵着嘴巴,捆着手脚扔在一个