在院子里，呆坐着。
突然，隔壁传来敲门声。
隔壁住着一个半疯的老头，白天牛传统见过他，肮脏不堪、表情呆滞，黑灯瞎火的什么人会敲他家的门？
他和袁天刚爬上墙头，往隔壁看——朱能直挺挺地站在那儿。
牛传统差一点从墙头上掉下去。
这时，朱能好像发现了他们，他朝这边看了过来，两个人赶紧把头缩了回去。再探出头去往院子里看的时候，朱能已经进屋了。
屋子里忽明忽暗，不知道朱能在里面做什么。过了一会儿，隐约能听见里面有人在说话。朱能在和一个疯子交谈？
就在牛传统暗暗吃惊的时候，朱能从屋子里冲了出来，踉踉跄跄地跑了。
牛传统目瞪口呆。
没过多久，让他更加目瞪口呆的事发生了——朱能竟然找上门来了。
在黑暗中，牛传统举着一块砖，躲在一边，听朱能和袁天刚说话。朱能说的话很奇怪，每一句话似乎都饱含深意。
奇怪的是，袁天刚似乎对朱能的突然到来并没有感到惊讶，他还能很平静地和朱能聊天。
这一刻，牛传统觉得袁天刚这个人，很不简单。
还有一件事，他拿不定主意——要不要上去拍朱能一砖？如果，朱能是一个人，他一砖拍下去，仇也就报了；如果，朱能的同伙也来了，他一砖拍下去，很可能又把自己拍进箱子里了。
这很有可能——刚才，他听到外面有两个人的脚步声。
就在他犹豫不决的时候，朱能竟然按亮了手机。
牛传统一下就暴露了。
一瞬间，他的表情和动作全部都冻结，他木木地看着朱能。
朱能同样看着他。
十几秒钟以后，手机的亮光灭了。几乎是在同一时间，牛传统被人推到了柜子后面，应该是袁天刚。
接着，朱能和袁天刚开始聊一些家常话。
牛传统在旁边越听越心寒。他觉得袁天刚似乎并不想帮他报仇，而且还在和朱能套近乎。这是一个危险的信号。
他们不会也是同伙吧？牛传统被自己的这个念头吓了一跳。
袁天刚骑上摩托车，带着朱能走了。
牛传统站在那里，不知所措，他现在都不知道该相信谁了。所有人似乎都心怀鬼胎，居心叵测。
他被孤立了，这才是最可怕。
快天亮的时候，袁天刚回来了，面带喜色。他冲着牛传统笑了一下，并没有说话，径自上床睡了，没过多久，鼾声就响了起来。
牛传统的心彻底寒了，他的脑子里迸出一个念头：离开这里，去找朱能，他必须要和朱能做个了断。
不是他把朱能的骨头打断，就是朱能再一次把他装进箱子里。不论结果怎么样，都比这样毫无头绪、提心吊胆等下去要好。
牛传统不想再等下去了，也不敢再等下去了。他怕再这样下去，不但仇报不了，自己还得被朱能吓死。
他必须要去找朱能——
朱能，在西天影视度假村。
牛传统走了出去，他怀里揣了一块砖。