菊岛秋代扎过来的刀。
混蛋，好险呀！……
菊岛秋道被闪了一下以后，又跺了跺脚。她重新正了正身子以后，又低身冲了过来。
“住手！……”谷川敬介大叫了一声。但是，菊岛秋代毫不理会。就像折祷的姿式一样，谷川敬介又把螺丝刀举了起来。
啊，阿弥陀佛！……一下子扎了下去。那正好扎中了菊岛秋代额头与头发相接之处。
如同凶杀电影里，经常出现的场面一祥，一下子，面前的两个人，都直挺挺地躺翻在那里了。菊岛秋代看着谷川敬介，谷川敬介望着菊岛秋代。
血从菊岛秋代的额头上，大滴大滴地流淌着，流进了她的眼眶里面，在那里发着光，旋转着……
谷川敬介手中的螺丝刀，滑落在地，发出了刺耳的声音……
由于悲鸣声和响动，住在周围的邻居们都被惊醒了，他们吃惊地跑了出来，来到了仍然点着灯笼的“岚屋”快餐厅的前途。正在他们惊慌失措地，伸着头朝里边看的时笮；突然之间，一个男子发了疯似的，从店里面跑了出来。
在人们吃惊的目光下，那个男人穿过已经为他让开了道路的人群；向车站方向逃去了。没有一个人去追赶那位男子。
他们走进了店子里面，发现了一幕惨剧！老板似乎已经不行了。女人似乎还稍微明白点人事，对着救起她的邻居，好像还说了一、两句话，但马上又昏迷过去了。
男子就在前往医院的救护车中，一命呜呼了。