于三十九岁（他在二十二岁就当了老爸，关于这一点，考虑到我这么优良，实在很怀疑他是不是我的生父。）的人来说，体型结实算是没有赘肉，浑身肌肉也显示他曾经在健身房练过一阵子。
我家从来没有以武力解决亲子意见分歧的纪录，所以，他实际的战斗力我就不得而知了。
至于脸蛋——如果喜欢蓄胡男，应该会觉得他很有魅力。因为我太了解他的个性，所以很难说出更多赞美。
房东圭子似乎不讨厌胡子男。据我所知，亨佛莱·鲍嘉很少蓄胡，（我虽不才，但身为私家侦探的儿子，这种程度的知识还难不倒我啦！）不过留胡子的私家侦探更吸引她。
凉介老爸在享受这种优厚待遇的同时，却好像一直保持禁欲的态度。
不过，他绝不是对所有女人都保持禁欲的态度，相反的，我知道他偷偷锁定的目标是我的家教麻里姐。
也就是说，老爸很满意目前的生活，不希望因为和妈妈桑圭子搞七拈三带来变化。我这个好色老爸至少还有脑袋想到这一点。
我背着书包，推开“麻吕宇”的玻璃门。“麻吕宇”有一张吧台和四个包厢席。妈妈桑圭子的多年老友——长得很像克里斯多佛·李(Copher Lee)的老酒保星野先生，正把杯子擦得闪闪发亮。
一天之中，我至少有一餐是由这位星野先生或妈妈桑圭子喂饱的。
我们父子俩一起生活了十年以上，我对老爸和我自己的厨艺深信不疑——那就是完全不值得信赖。
“阿隆，回来啦！”
正在吧台前涂指甲油的圭子说道。
她比老爸大一、两岁，撇开整天化妆不谈，她的个性和外表还算差强人意。
有时候，她会穿一些对自己的年龄来说，令人不敢恭维的暴露服装，不过，这也是她的可爱之处。
“这颜色怎么样？凉介会喜欢吗？”
妈妈桑把刚涂完指甲油的指尖伸到我面前问道。
“有点超过。”
我向来注重为人处世，即使看到涂成紫色的指甲，也只是这么委婉地表达意见，然后在吧台前坐下。
店内播放着我借他们的“ham！”的歌曲，还有四名时下常见的脑残女大生在窗边研拟今晚的作战方案。
“星野先生，我饿了，弄点东西给我吃吧！”
身材修长的星野先生穿格子背心很好看，他面无表情地点点头。星野穿礼服的模样绝对会让那些惊悚片影迷为之疯狂，因为实在太酷了。
如果再搭配尖尖的虎牙，绝对会被当成吸血鬼德古拉。听说他具有白俄罗斯血统，五官的轮廓很深。
听说附近某知名女子大学还组成了星野伯爵后援会。
星野先生郑重其事地从厨房吧台底下拿出餐盘。
“我就知道你会这么说……”
我探出身子。
“我做了烤饭团。”
<hr />
注释：