“儿子？”
化着淡妆的大叔瞪圆眼。
“你的儿子？”
他以目光仔细打量。阿隆我露出委婉的笑容，试图告诉他：不必介意我，好好享受重逢的喜悦。
“好可爱！”
他突然捧着我的双颊一亲，胡碴刺得我跳起来。
“喂，竹虎！”
“抱歉，看到可爱的小男生，我就会忍不住偷袭。凉介哥，别害怕，你永远是我的最爱。”
什么害怕不害怕的，这个人怎么突然就亲上来？我很想转头吐口水，幸好拼命忍住，但忍得我满眼都是泪。
“先来杯啤酒吧，还是说，没开始营业，店里啥都没有？”
“哎呀，瞧我粗心的。凉介哥，等我一下。”
竹虎说完，消失在吧台内侧的帘子后方。
“没事吧？”
老爸小声问我。我连忙以衬衫袖子擦擦嘴，吐出一句：
“我要杀了他。”
“这该不会是你的初吻吧？”
“和男人是第一次。”
我瞪着老爸回答，老爸露出奸笑。
“接下来应该有好东西吃。”
世上有哪个老爸会拿儿子的初吻换一餐免费的饭？我难过得快飘泪。
但老爸没撒谎，啤酒上桌后，竹虎从厨房接二连三送来的下酒菜、生鱼片、汤等日式餐点，每一样都令人食指大动。最出色的是砂锅煮的饭，每粒米饭都闪着银光，即使没配菜，也能连续扒好几碗。
酒足饭饱后，趁竹虎送上饭后饮料和哈蜜瓜甜点时，老爸开口：
“最近有没有什么新闻？”
“新闻？‘热带鱼’的真由把蛋蛋割掉了。”竹虎拿着茶壶回答。
“不是那方面啦，是这方面。”
竹虎外表比老爸年长，应该五十出头。厨房内没看到其他厨师，所有的菜应该都是他一个人料理的。
“冒出很多俄罗斯人，虽然他们很低调，但最近新面孔不少。”
“新面孔？”
“对，俄罗斯舞娘来表演时，不是会有男的随行？我对满身毛的男人兴趣缺缺，所以没很注意，但新面孔确实变多了。”
“听过一家名为‘乔治·乔治’的酒吧吗？”
“你是指梅仔那家店吗？他们不需要翻译，所以没找我。”
竹虎摇摇头，向我抛个媚眼。
“别看我这样，我英文、法文和俄文都很流利喔。”
“你要不要学？考大学派得上用场。”
“哎呀，太棒了！我会连床上用语也倾囊相授，绝无保留。”
我刚刚吃的东西差点全吐出来。
“开玩笑的。梅仔很能干，景气这么差，他还做得有声有色。”
“有出资人吗？”
“应该有。‘乔治·乔治’和另一家俱乐部规模都很大，约莫砸下不少本钱。”
“不晓得本尊是谁吗？”
“凭我的直觉，不是日本人，当然也不是中国人，可能是美国或以色列人。那家店外国人满多的，而且不光是那种穷酸白人，连有钱人或外国明星也经常光顾，后台老板的人脉应当很广。”
“人脉喔。”老爸嘟哝。
“此外，梅仔店里的年轻人十分优秀，不单外貌佳，有的脑袋颇灵光，遇到道上兄弟也不怕。”
竹虎像是六本木的活字典，我却仿佛活见鬼。
“梅本大概几岁？”
“他比我小，和凉介哥差不多年纪。讨厌，不要谈什么年纪啦。”
竹虎扭着身体嗔道。
“他弟是副店长，管理手下的员工很严。听说，梅仔是为了供弟弟读大学才涉入特种行业，希望弟弟毕业后能找到正当工作，没想到最后还是一起干活。”
“他弟几岁？”
“不清楚，我没见过他，但俱乐部好像都归他管，主要负责会计工作，甚少露面。”
“梅本是在哪里学的外文？”
“不知道。入特种行业前，他做过许多工作，可能是当时学的。他去过夏威夷，也曾在海参岁住一阵子，总之，他的人面很广。对了，他们招待贵宾的鱼子酱超高档，是有钱也买不到的极品。先前，我帮一个好莱坞明星当翻译时，跟着去他们店里尝过一次。”
“有钱也买不到的极品……”
明明刚吃饱，老爸却羡慕地喃喃自语。
“凉介哥，干嘛问这些？工作吗？”
竹虎注视着老爸，老爸急忙移开视线。
“嗯，差不多啦。谢谢招待，多少钱？”老爸问。
“凉介哥，这什么话，我怎能收你的钱？你是我的救命恩人，况且，我还亲了你儿子呢。”
竹虎说着，又对我抛媚眼。
“你真是愈来愈像你爸。”
我不禁全身发毛。
“随时欢迎再来，弟弟，你一个