艾琳：嗯，我知道，我会努力尽我学者的义务——英国的家猫似乎是来自罗马军队，刚开始时，英国的猫和古埃及的猫一样受到优待——它们能确保谷物没有鼠患，所以都是可靠的守卫。公元九三九年，威尔士古德家的霍华颁布了“猫类怜悯令”，其目的当然是要保证猫的安全……
布朗宁勋爵：猫类怜悯令……
艾琳：猫的悲剧和中世纪同时来临。当时的德国流行一种怪异的芙蕾雅女神祭典，其中一环是让猫拉车。所以，一四八四年时，教皇英诺森八世批评了所有的猫和所有的养猫人，导致光是德国就……唔，那是何等可恨的大屠杀啊！只是区区一个德国，就有无数的人——尤其是女人——只因家中有猫便被处以了死刑！不仅是德国如此，法国也有着同样的酷刑，好几万只猫就在祭司的仪式中被杀死了。而我国则……
布朗宁勋爵：而我国则形成了猎猫的风俗？
卡特：对。亨利七世控制了当时反抗的封建贵族和议会，决定了都铎王朝的独裁作风，却没有干预天主教会的改革。那些唯教皇马首是瞻的封建贵族们遂以猎猫来嘲讽国王，使这种活动一时大大流行。
艾琳：相当长的一段时间里，这些恶趣味的贵族只要没事了就会去猎猫，直到十七世纪才换成猎狐。要说这里面的缘由嘛，就是黑死病的盛行。想要控制老鼠这种传染途经，当然就需要猫了——人类就是这样凡事都从自身着想！总之，所谓的“十三个猎人之歌”就是当时那些跟猎猫无关的平民编出来的一首童谣，用来揶揄那些封建贵族的蠢行。
盖尔德夫总探长：这种和大学授课一样无聊的事，到底跟“猫”的案件……
布朗宁勋爵：你给我闭嘴！
卡特：很遗憾，说来真会让总探长大人失望，但这里面确实是有关系的。
盖尔德夫总探长：哦？
卡特：斯托克战役之后不久，某个被国王制裁得一塌糊涂的封建领主举办了大规模的猎猫活动，以发泄心头积愤，但其家臣中刚好有一个是威尔士古德家的后人……
盖尔德夫总探长：古德家？就是颁布“猫类怜悯令”的那个变态家族？
卡特：是啊，那个家臣出自爱猫的家族，当然会劝谏主君停止猎猫活动。结果呢，他因此惹恼主君，被处死了。这个可怜的家臣的名字就是——吉伯特·莫里亚蒂。
布朗宁勋爵：哎呀，一听你说到这个莫里亚蒂，我立刻就想到了跟福尔摩斯对决的那个犯罪之王……
卡特：嗯，这个被处死的吉伯特似乎就是莫里亚蒂教授的祖先。
盖尔德夫总探长：这太无聊了吧！照你的说法，那个以“猫”自称的现代猎人，那个专门杀害侦探的狂魔，其真正的身份就是莫里亚蒂家族的后裔？
布朗宁勋爵：总探长啊，你好好给我听着就行了！
艾琳：有些证据足以表明“猫”和莫里亚蒂是有关的，比如之前提到的埃及猫木乃伊的事情。那时，亚历山大港的投机者异想天开，把那些木乃伊挖出来送到英国变卖，光是一八九〇年就往利物浦送去了十八万具。但是，那些猫木乃伊后来竟消失得无影无踪了！尽管没留下正式的犯罪记录，但当时主持搜查的歇洛克·福尔摩斯认定这是莫里亚蒂教授的杰作。
盖尔德夫总探长：又是莫里亚蒂？这简直一派胡言！莫里亚蒂教授都死了一百年了，他的子孙这时候又跑了出来？可真是荒唐死了……
布朗宁勋爵：好了，好了，我的总探长，这样一来，事情不就更有意思了嘛。时值“侦探大师百年祭”将要召开的年度，莫里亚蒂教授的子孙突然蹦出来向大家索命……嗯，这样的话，结合童谣里面的数字看来，恐怕还会有两名侦探会被拿来血祭？
艾琳：如果“猫”坚持按照童谣的内容作案，第十二个人被杀时一定有“满月辉映”——所以是满月之夜？
卡特：而接下来的第十三个人呢——“雪崩活埋”，倘若“猫”真的会切合字面意思的话，那案件肯定不是伦敦室内……
布朗宁勋爵：嗯，凶手将会如何“仿照”童谣，我们事前根本就无从得知。我们能做的就是加强各个环节的警戒工作。
盖尔德夫总探长：“猫”选中的都是那些破案分数很高的侦探大师，眼下就有詹森勋爵等三名高分的侦探大师被杀掉了，所以我觉得你这个“侦探皇帝”是不是小心一些……
布朗宁勋爵：我？没事，“猫”的爪子挠不到我的。我不会辜负女王陛下和国民的深切期待，一定会全力以赴将“猫”擒拿归案，让那家伙的真面目暴露无疑！
栏目播完之后，电视台接到了一大堆投诉电话，分别来自欧洲犹太人协会、威尔士爱国同盟、动物保护协会等处，总计五十六次。