非你说出来的那些。”
梅加拉退后一步，莞尔说道：“原来如此，警官，你不会因此次查案而昏了头吧！我告诉你的是事实，但我不可能在半小时内说完自传呀！”
“所以你把觉得不重要的地方都隐瞒了？”波恩笑道，“以前我也曾听过诸如此类的话。”他回头朝自己的椅子方向走两步，再回头与航海家面对面说道，“请你记住，我们的工作不仅是抓凶手而已，我们也要找出复杂的动机、隐藏的事实，以及厚脸皮的谎言，这些部是我们分内的工作，请你搞清楚这点。”他鼓起胸，规律深沉地呼吸。
梅加拉摇动一下宽大的肩膀说道：“看来我们已偏离主题了，我召集各位并非想要埋怨大家，我自有一个确切的说法，我为刚才的事道歉。”
“那就好了。”埃夏姆满意地说道，“不愧是潇洒的男人！若是建设性的提议，我们会很乐于采纳。”
“我不知道是否具建设性。”梅加拉说，“我们都在等克洛沙克采取行动，不过这个家伙却一点消息都没有，但我想他一定会行动的。”
“你想做什么？”警官说，“要下请帖给他吗？”
“对！”梅加拉望着波恩继续说道，“虽不完全，但也可以这么说，我们可设个圈套让那个家伙出来。”
“圈套？有道理，你觉得呢？”
航海家眼睛发亮地说道：“也不是什么重大决议，我相信大家比我有经验，既然早晚要出来，那家伙要我的命，就让他来找我吧！因为你们在这里，所以他便一直蛰伏着，如果你们离开我，假设啦！那么他会以为你们已经放弃追查。”
“好主意，梅加拉，我得向你致意。”埃夏姆说，“这么多的警察在这儿，那家伙当然不会出来。”
“但是那个家伙一向很小心，所以我们一下子全部消失了，他反而会感到可疑。”波恩目光沉吟着，“他是个聪明的坏蛋，或许会觉得怪异，不过你说的有理。”他不情愿地附加了那一句，“这点是值得考虑的。”
埃勒里眼睛发亮，向前欠身：“梅加拉先生，你的胆子可真大，你应该知道，若是失败了会有什么后果。”
梅加拉没有笑，只是淡淡地说：“我是经历过大风大浪的人，我冒过许多险，走过全世界，我并未低估了那家伙的智慧，这点请你放心，这并不是冒险，只要我们做得好，他会来杀我，而我这边也是有备而来的，有我和斯威特便足够了。”
老船长以粗声的语调说道：“我只要有一条绳子在手，就不会失误；要在我手中逃生不是件容易的事。不过那是以前的事，现在我有新武器——一把好枪，梅加拉先生也有，就让我们两个来赶退水沟中的老鼠吧！”
“史蒂芬，”黑林放开和林肯牵着的手，注视着航海家说道，“你不会在没有任何保护的情形下等那个可怕的凶手来吧？那是不得了的——”
“我会保护我自己的，警官，你认为呢？”
波恩警官兀自站了起来，说道：“我没有把握，这样我得负极大的责任，只有一件事我可以答应，那就是假装把陆地和海上的警备去除，在船上派人埋伏。”
梅加拉皱着眉说道：“这不是好办法，如此会让那家伙察觉的。”
“总之，给我时间考虑，现在仍保持现状，明早以前我给你回覆。”
“好！”梅加拉轻拍着上衣的口袋，“在此之前我等你，我不愿一辈子躲藏、畏缩，我希望克洛沙克快点出来，我要在黑林号上和他一决胜负。”
“你觉得可能吗？”不久亚多力教授站在布拉特家的东厢，在灯火微照中，望着梅加拉和斯威特船长快步走向海湾，对埃勒里说着。
“我吗？”埃勒里若有所思地回答着，“我觉得史蒂芬·梅加拉太傻了。”
史蒂芬·梅加拉能表现勇气或傻劲的时间非常短暂。
第二天早上，星期二，当埃勒里和教援正吃着早餐时，有个男人闯进来，虽然娜妮拚命阻止，但他仍然一味地向前走，匆匆跑入餐厅，传达波恩的话：“不久前，斯威特船长被发现双手反绑着，由后脑勺被打昏，史蒂芬·梅加拉的无头尸体被发现绑在甲板的天线竿上。”