么说。我请大家好好想想，真的没有人知道这些奇怪的名字吗？”
又是一阵沉默。
“好吧！既然大家都不知道，那我再换个问题。”埃勒里停了一会儿，接着说，“你们有谁知道那个疯老头——哈拉克特是什么时候到这儿来的？”
林肯说：“三月。”
“那个洛敏也是那时候来的？”
“是的。”林肯的脸色不大高兴的样子。
埃勒里将眼镜扶好，往前一步说：“‘t’这个字对布拉特家族而言，有没有什么特殊意义？”
“t？”
大家不懂埃勒里这话的含义，只好目瞪口呆地望着他。黑林说：“你到底在说什么啊？”
“显然没有。”埃勒里说。
亚多力教授笑了起来，在他耳旁说了几句话。
“布拉特太太，你先生曾告诉过你多少有关罗马尼亚的事？”埃勒里问。
“我知道的并不多，我只晓得十八年前，布拉特和梅加拉从罗马尼亚一起来到美国，至于他们两人在故国的时候是否就是好朋友或已一起经营事业，我就不太清楚了。”
“你怎么会知道这些事？”埃勒里反问。
“当然是汤马斯告诉我的啊！”夫人不悦地回答。
埃勒里眨眨眼。
“我只是好奇而已！他来此之前，就很富有了？”埃勒里问。
“这我不清楚。不过，我们结婚时，他的确已经很有钱。”
“原来如此。”埃勒里说完这句话后，对林肯说，“我想看看世界地图。”
“地图？”
“是的，说不定我可以从中找到一些线索。”
“好，我去书房拿，请稍候。”
于是林肯朝着另一个房间走去，而埃勒里则在地板上走来走去，大家不明就里地看着他。
“布拉特夫人，”他站住后又说，“你会说希腊或罗马尼亚话吗？”
夫人有些惊讶地摇摇头。
没多久，林肯拿来一本蓝色封皮的书递给埃勒里。
“你们的生意遍布全球吗？林肯先生。”
“是的，我们的生意做得很大，几乎世界各地都有我们的客户。”
“那你懂希腊或罗马尼亚语喽！”
“不，我在国外做生意，根本用不到外国语文。我们在全世界各大贸易要站都设有分公司，书信往来一律使用英文。”
“我知道了。”埃勒里点点头，“依我看，该问的全都问啦！”埃勒里很有礼貌地跟大家致意，感谢他们的全力配合。
埃夏姆也站了起来。
“布拉特太太，虽然现在整个案情尚未明朗化，但请你相信，我们一定会倾力侦查。在短时间内，请各位不要离开此地。”
当布拉特太太和黑林及林肯走开后，埃勒里立刻往沙发上一坐，摊开地图，埋首仔仔细细地审视。
检察官心想，埃勒里实在是个笨蛋，难道他要前往死者出生的罗马尼亚？波恩警官也一脸不以为然的样子，好似大家都不赞同埃勒里的作法。
如此经过五分钟的详细研究，埃勒里脸上突然露出了笑容。
“果然不出我所料！”
不出所料？陪在一旁的三位男士同感惊讶。
“你们瞧！”埃勒里的声音中充满了兴奋，“你们有没有发现这些命案的主角们，他们的名字有没有什么与众不同？”
“名字？”
“是呀！布拉特是罗马尼亚人，而梅加拉是希腊人。你们难道没从这些名字发现什么？”
三个大男人还是一头雾水。
埃勒里得意地说：“别忘啦！从琐碎的细节，可以窥其根源。我记得我有个朋友，就像布拉特喜欢玩西洋棋，和有些人偏爱打高尔夫球一样，我这个朋友喜欢玩地理游戏……”
亚多力教授急着要知道结果：“好啦！别卖关子了，快说呀！”
“汤马斯·布拉特是罗马尼亚人，在罗马尼亚正好有这么一个城市；梅加拉是希腊人，而在希腊也正好有个梅加拉城。”
埃夏姆疑惑了。
“即使如此，又能证明什么？”
埃勒里说：“乍看之下，这位年逾半百的富商好像和另一位受害者安都鲁·庞没有关系，但是那位可怜的小学校长，在六个月前遭到杀害……”
“什么，你该不会又……”波恩十分焦急。
“在庞的归化书上记载着他的母国是亚美尼亚，而在亚美尼亚刚好有‘庞’这么个地方。”埃勒里笑着说，“这三件命案，有两件从表面上看来有关系，而第三件的作案手法又和其中一件相同。所以，这三个案子一定有什么牵扯——”
亚多力教授豁然一笑：“是呀！怎么没注意到这点？他们三个人好像是从地图上剪下来的名字，可真有意思。但他们这么作又是为什么呢？竟然连自己的名字都要隐瞒。”
埃勒里继续说：“还有呢！既然安都鲁