胸膛在衣服下面剧烈地起伏着。她跳起来冲向老妇人，好像要把她撕成碎片似的。
“你是什么意思？”她叫嚷着，“你到底是什么意思？你到这儿来想说什么？你是谁？”
金鲍尔夫人慢慢转过头来，她们两个目光相对——激动的年轻的黑眼睛和苍老的淡蓝色的眼睛。
她裹紧紫貂皮衣，以一种居高临下的姿势问道：“那你又是什么人？”
“我？我？”露西尖声叫喊，“我是露西·威尔逊。他是我的丈夫！”
这一瞬间，穿晚礼服的金鲍尔夫人也迷惑了。她的目光找到了在门口的埃勒里，冷冷地说：“真是胡说八道。我恐怕真的不明白，奎因先生。这到底是怎么回事？”
“妈妈，”安德丽亚·金鲍尔极为痛苦地说，“妈妈。”
“告诉威尔逮夫人，”埃勒里站在原地说，“躺在地上的男人到底是谁，金鲍尔夫人。”表情严厉的金鲍尔夫人说：“这是约瑟夫·肯特·金鲍尔，住在纽约的公园大道。他是我的丈夫，我的丈夫。”
埃拉·阿米蒂不禁尖叫：“噢，我的上帝啊！”像猫一样跳到门口。