烦了。我没什么用处，而且更糟的是我变胖了。我希望你能在瑞利一回来就尽一切可能让我回家。”
这位秘书手指交叉，放在了键盘上。“博士。我向你保证你和第一次走进这扇门时一样重要，一样英俊，直到你觉得厌倦。在这里。”
她把身后餐具柜上的文件夹取了下来，递给了莱梅克。莱梅克弹开它，立刻就知道这是从罗斯福的日程表上复印下来的另一份黄色纸张。这些日期涵盖了从3月11日到3月18日的一周。是四周前的。
“这给我省下了一个情报员。莱梅克博士，祝你今天快乐。另外可以肯定的是，虽然我们会想念你的，但是我还是会尽力让你快些离开。无论如何，我们都会照顾好自己的。”
莱梅克做了鬼脸，对这位秘书说再见。他把这个文件夹带进了大厅。他一边心不在焉地朝大门走去，一边浏览前面的几页。“1945年3月11日的行程，”他读道：
11：40——去办公室
11：45——中国大使
12：00——预算主管哈罗德·D·史密斯
12：45——国务卿爱德华·R·斯退丁纽斯，助理国务卿阿道夫·A·伯尔勒，代理巴西外事部长
13：30——从办公室回来
13：30／14：55——（午饭-日光浴室）约翰·伯蒂格夫人，国务卿爱德华·R·斯退丁纽斯
16：35——去办公室
18：30——从办公室途径医生诊所返回
19：45——（晚饭）埃莉诺
21：25-22：45——秘书多萝西·布莱迪
23：45——休息
埃莉诺——23：30——出发去北卡罗来纳州，罗利市
没有和平常不同的事情。对疲劳、患病的总统来说这是和平常一样短暂的一天。一些匆匆忙忙的会面，与女儿和国务卿共进午餐，然后晚餐后，埃莉诺动身去罗利市，又留下他一个人。这份报告如莱梅克所感觉到的一样陈旧没有变化。他翻到下一页，“3月12日”，他只在大厅里走了几步路，这时他所看到的使他停住了脚步。
11：20——去办公室
11：25——国务卿爱德华·R·斯退丁纽斯，司令官哈罗德·E·斯塔森，国会议员查尔斯·A·顿；教长戈尔德斯莱孚，参议员汤姆·克纳利，国会议员索尔·布卢姆，参议员阿瑟·范登伯格（加利福尼亚州旧金山市联合国会议的代表）
11：45——陆军大臣亨利·L·斯蒂姆森，海军司令威廉姆·D·莱希
12：00——参议员李斯特·哈尔（阿拉巴马州）
12：30——赫曼·巴鲁士
13：40——从办公室回来
13：40／14：40——（午饭-日光浴室）约翰·伯蒂格夫人
17：50——乘汽车
18：40——返回，由卢兹福特夫人陪同
19：30／22：30——（晚饭-书房）空军上校，约翰·伯蒂格夫人，卢兹福特夫人
莱梅克纳闷，谁是该死的卢兹福特夫人？他从来没在罗斯福周围见过或听过这个名字，更不用说还是总统用他的豪华轿车接来的，并和他及他的女儿女婿共进私人晚餐的人。
迅速地，莱梅克察看了下一张日程表，3月13号。她又出现了，卢兹福特夫人在19：15吃晚饭。她和总统共享两个小时，还有安娜和约翰·伯蒂格，和加拿大首相麦肯齐·金。14号，罗斯福又与安娜特和卢兹福特夫人共进午餐，然后晚上又和卢兹福特夫人单独共进晚餐。
15号，她离开。那天，埃莉诺·罗斯福从北卡罗来纳州回来。
莱梅克改变方向。他在大厅里走出了不到十二步，又六步走回到了比什夫人的门口。开始讲话时，门把手还握在他手里。
“四周之前，一辆帕克载着总统的一个老朋友去吃午饭。你告诉我那个女人是保罗·约翰逊夫人。”莱梅克把黄色的纸张弄得啪啪作响，比什夫人抬头看着他。她脸绷着，眼神闪烁。莱梅克没给她打断的机会，继续说：“这里说有个卢兹福特夫人那天来吃午饭，不是保罗·约翰逊夫人。”
这位秘书吸了一口气，那句反击之言刚到嘴边，但没有说出来。
“安静，”莱梅克急促地说道。那女人还张着嘴。“没有保罗·约翰逊夫人。我想现在就想知道这个卢兹福特夫人是谁，还有你为什么要用个假名字来掩饰她。”
比什夫人依然处于“化石”状态中，严厉的注视使她的下巴还没有合上。
“卢兹福特夫人是你无权知道的人，博士。”
“关于那个已经太晚了。乔治敦，Q街道2238号。她离开白宫时，我跟踪了瑞利的车。除非你现在叫人逮捕我，不然我就会进到我自己的政府用车里，开车到那儿，然后问她为什么只在总统夫人不在时来拜访总统。”
比什夫人叹了口气，