的她的确为一马所深爱着。多么惹人怜爱啊！根本就是为了夜晚而生的女人。虽然彩华夫人有可能是杀人犯，不过我想根本不可能，怎么想她都是个可爱、美丽、拥有天生迷人风采的女人。
回到房间后，京子神情不是很愉快地对我说：“方才老爷差佣人过来，要我们明天用完早餐后去找他，他说本来想过来和我们打声招呼，可是身体微恙，不太方便。”
不是什么好消息。歌川多门因为感冒，加上酗酒，所以肚子不适。我们来的那天，他从早上开始就一直昏睡。已从政界引退的他，每天就是到村子里找人下棋，因为日子很无聊，有时也会在晚餐时间到别墅用餐，不过还没和他打过照面就是了。其实我们在心里偷偷祈愿，希望至少在我们住的这段期间，他的病都不要好。
“那个叫下枝的女佣是个很可爱的女孩喔！今年才十八岁，不晓得和琴路小姐处得如何？”
“别说了啦！我今天已经听够多狗屁倒灶的事了。”
我因为多喝了点酒，觉得有些累，一倒头马上沉沉睡去。
<hr />
注释：