演，对马莉莎来说，才是对路对劲的，她早就想去欣赏了。因为表演的时间总共只有三天，机会错过就难逢了。
“你不是看不见吗？”她再游说。
“可以听就行了！”妈妈说。
马莉莎无可奈何，提早买了门票，还邀同了小张小李的太太作伴。
小张小李的太太对平剧也是一知半解的，同时她们也有偏见，认为关公戏是给男人看的，她们平日听的多半是二进宫啦、苏三起解啦、什么铁弓缘啦，关公戏还从未听过呢。
晚饭后进入了戏院，文武场锣鼓一敲，妈妈就觉得不对劲了。
那天晚上巧好有一位大官到场听戏，舞台上还特别演出了“跳加官”。
妈妈的大近视眼老远只看见一个白脸人在台上乱蹦乱跳。
她说：“曹操为什么这样快就出场了？”
“那不是曹操，是跳加官呢！”小李的太太说。
“什么称为跳加官？”
“那是一个好兆头，也是表现一种欢迎与致敬的意思！”
“欢迎什么人？”
“当然是欢迎做官！难道说，广东大戏没有跳加官的吗？”小李的太太反问。
“我没有看过！”
开锣戏是古城会，关云长送嫂，锣鼓铿铿锵锵地敲个不已，这和广东大戏又差不多。
马僮先出场翻筋斗，乱蹦乱跳的，和孙猴子下花果山没有两样。
关羽出场了，妈妈的大近视眼居然还可以看得见，一个大红脸，虎红袍，手提青龙偃月大刀，好不威风。和马僮耍了一阵，开口唱了。
“唱的是什么东西？”妈妈又发问了。
“古城会关弟！训羽。”小李的太太等于是她个人的平剧顾问了。
“为什么唱‘外江话’？”妈妈的问题有点特别。
“平剧的唱法嘛！”
“我们不是看国剧吗？”
“国剧就是平剧！”
原来妈妈所看到的海报，上面写着是国剧的！
“广东音乐称为国乐！国剧不就是广东大戏吗？”她说。
“不！国乐是国乐，国剧是国剧！”
“唉，怎么可以将国乐和大戏分开？”
小李的太太被问得目瞪口呆，这种问题的确是很难答覆的。
她藉故如厕和小张的太太换了座位，是为了逃避多费唇舌。
还是马莉莎好，她反正一窍不通的，问她也是白问。
“我一句也听不懂！”妈妈说。
“我也听不懂！”马莉莎说。
“你是‘外江人’，怎么会听不懂‘外江戏’呢？”妈妈问。
“从小没有听过！”
“跑出两个人拿一条布干什么？”妈妈发现台上多了两个人。
“那不是布！是城门！”小张的太太回答。
“哦，布景如此的简陋吗？我们广东大戏，现在全部都是立体布景了！”妈妈说。
“平剧原就是象征性的艺术，你看关公手中拿着的一根棒子就是代表赤兔马！”小张的太太解释的。
马莉莎噗嗤笑了起来，说：“我看了老半天，想也想不通，关公拿着鸡毛帚子晃来晃去干什么呢？原来那是代表赤兔马……”
她们四个人，叽呢呱啦地说个没完没了，可将后座的几个戏迷弄急了，立时嘘声四起。
“你真异想天开，关公拿鸡毛帚子……”小张的太太大笑不已。
后座的嘘声更高，总算是将她们静止了。
“古城会”完毕后，紧接着就是“捉放曹”了。那是唱工戏，全靠听的了。
“台上那个有胡须的是不是刘备？”妈妈又开始问了。
“不！那是陈宫！”小张的太太回答。
“关公古城训弟之后，怎么会是陈宫出场呢？”
“现在是第二出，捉放曹了！”
“怎么会由古城会跳到捉放曹呢？故事都颠倒了，真是没有‘纹路’！”
马莉莎较之妈妈更看不懂，可是由于身后的观众向她们一再致以嘘声，使她不好意思再多问。
她忍耐了有一段时间，终于又忍耐不住了，又开始问：
“陈宫手中拿了一支红烛，是否代表夜晚了？”
“当然是夜晚了！”小张的太太要答覆她们两婆媳一左一右夹着问的各种问题。
“拿了红烛不点火有什么用处？”
“那是象征性的，它代表已经点了火了！”
“何必省这么的一点工夫呢？搭布景嫌麻烦，所以撑一条布代替城门，点蜡烛只要划一根火柴就行了！”
小张的太太无法解答这项问题，她已经被问傻了。
一忽儿曹操睡觉了，抬手撑着脑袋，就坐在木桌一旁。
“他睡觉为什么不到床上去？”马莉莎又问。
“曹操是一代奸雄，他睡觉是坐着睡的！”小张的太太自作聪明实