再付一半？我们阿拉伯人虽然傻，但也知道两千加两千等于四千。我可不会为了这四千美元就到艾因赫勒韦去。”
“两千只是定金。”
“那情报值多少钱？”
“我们会再付五千块。”
阿苏里摇了摇头。“不行，一万。”
“六千。”
再摇头。“九千。”
“七千。”
“八千。”
“成交。”加百列说，“先付两千，回来后再付八千。只需要一个下午，你不亏。如果你干得好，我们还会负担路费。”
“得了，路费本来就该你们负担，迈克。我的开销和报酬从来都是分开算的。”服务生拿来了第二瓶酒。他离开后，阿苏里问：“你想知道些什么？”
“我们想找一个人。”
“那边有四万五千个难民，迈克。多给我点线索。”
“他是一个姓阿勒·塔马里的老人。”
“名字呢？”
“我们不知道。”
阿苏里抿了口酒：“这名字并不常见，应该问题不大。还有什么信息？”
“他是西加利利的难民。”
“那里的人大部分都是。哪个村？”
加百列告诉了他。
“家里人呢？”
“两个儿子在1982年战死了。”
“在营地？”
加百列点了点头：“他们是法塔赫的人。他的妻子也死了。”
“很好。继续。”
“他有个女儿，后来去了欧洲，我想知道关于她的一切信息。她去哪里上的学，学的什么，住在哪儿，情人是谁。”
“她叫什么？”
“不知道。”
“多大？”
“三十岁出头，我猜的。法语非常好。”
“为什么要查她？”
“我们认为她和里昂车站的爆炸案有关。”
“她还活着吗？”
加百列摇了摇头。阿苏里转头望向窗外的海滩，过了好一会儿，他才又说道：“所以你认为只要弄清这个女孩的背景，你们就能找出背后的主使，找到幕后黑手？”
“差不多，阿苏里。”
“我应该怎么跟那个老人说？”
“随你的便，”加百列说，“只要弄到我想要的信息就行。”
“那个女孩，”那个黎巴嫩人问，“长什么样子？”
加百列拿出他从酒店房间带来的一本杂志。阿苏里一页一页地翻看着杂志，最终看到了加百列在“忠诚号”上画的那幅素描。
“这就是她的样子，”加百列说，“一模一样。”
纳比尔·阿苏里有三天时间都没有跟他联络过。加百列还以为那个黎巴嫩人不是拿着那两千块定金逃跑了，就是在去艾因赫勒韦的路上被杀死了。可第四天早晨，电话响了，是阿苏里。他是从贝鲁特打来的，说中午会到棕榈滩酒店吃午餐。加百列挂断电话，然后到海边跑了一会儿步。他的伤口已经开始恢复，身上的疼痛也渐渐消失了。跑完步之后，他回到房间洗了个澡，换了衣服。他来到泳池边的餐厅时，阿苏里已经在喝他的第二杯香槟了。
“真是个鬼地方，迈克。人间地狱。”
“我给你一万块可不是为了听艾因赫勒韦的情况报告的，”加百列说，“那是联合国的工作。你找到那个人了吗？他还活着吗？”
“我找到他了。”
“然后呢？”
“那个女孩是1990年离开那里的，她再没回去过。”
“她叫什么？”
“费拉，”阿苏里说，“费拉·阿勒·塔马里。”
“她去了哪儿？”
“显然她是个聪明姑娘，获得了联合国的基金到欧洲去读书。那个老人支持她去，而且让她永远也不要再回黎巴嫩。”
“她去哪儿上学了？”加百列怀疑自己已经知道答案了。
“法国，”阿苏里说出了他心中所想，“先是巴黎，然后又去了南部。那个老人不确定。显然，他们应该有很长时间没联络过了。”
“我想也是。”
“他并不怪他女儿，他希望她过上更好的生活，不想她沉迷在巴勒斯坦的悲剧里，他是这样跟我说的。”
“她从来没忘记过艾因赫勒韦。”加百列心不在焉地说道，“她学的是什么？”
“考古学。”
加百列想起了她的手指。他当时猜想过，她应该是做陶艺或者其他一些户外工作的。考古学显然符合这个推断。
“考古？你确定？”
“他说的时候很肯定。”
“还有什么别的吗？”
“有。”阿苏里说，“两年前，她给老人写了一封奇怪的信，让他毁掉之前她从欧洲寄来的所有信件和照片。她父亲没听她的话，因为那些信和照片是他拥有的唯一和她有关的东西了。几周后，