：“你们执行任务的时候，顺便调查一下吧。”
两位黑人警察先到楼上的警察办公室，签下了离开的时间，然后走向后门，从值班警察身旁径直出去了。他们下了楼梯，走进被砖墙围起来的庭院。安德森已经在那里等他们了。自从德克·俄马列从这里逃出去之后，这个庭院就一直这么灯火通明。
安德森看上去很虚弱，直勾勾的目光中，有一种奇怪的脆弱。
“对不起，我就知道会有这么一天。”安德森队长低声说。
“拜你所赐。”“棺材桶子”埃德没有任何表情地控诉道。
“我知道你们在想什么，但是，不会有多久了，要有点儿耐心。”安德森队长劝说道，“队长不希望留下一个混乱的警区，你们不能责怪他。”
两个黑人警察互相看了看。他们参差不齐的短发，都掺杂着一点灰色，尤以中间的头发为甚。两人的脸上，都布满了在哈莱姆执行任务时，留下的肿块和疤痕。
自从十二年前，成为一级地区警察之后，他们就再也没有晋升过，薪水的上涨幅度，完全跟不上物价的上涨速度，房子的贷款还没有付清，车还是赊账买的。但是，他们没收过一毛钱的贿赂。
他们的整个警察生涯，就像是一场长长的暴乱——不是被暴徒打肿，就是被上司打肿。这几年状况开始有些好转了，他们也就不再指望，再发生什么改变了。
“我们不会责怪队长的。”“掘墓者”约恩斯低声说。
“我们只是羡慕而已。”“棺材桶子”埃德附和了一句。
“我不久之后就要接手这里了。”安德森试着去安慰他们。
“对极了。”“棺材桶子”埃德说，他拒绝这种同情。
安德森的脸红了，他转过脸去，语带挖苦地说了句：“祝你们吃得开心。”
但是，根本没有人理睬于他。