是最佳状态。这位太太在你心里有多重要，就会给你带来多少困惑。”
“您误会了，”布兰登大声地说道，“这么说真是太荒唐了！很明显的一点就是，她并没有牵涉到其中，而是和其他人一样都是无辜的受害者，所以谈不上对我有什么影响。她分明在帮助我，而不是和我捣蛋。尽管她必须默默承受这一切，在我第一次见到她的时候，也显得很憔悴，但是依然强忍住悲伤，把一切都原原本本地告诉了我。就算我因此爱上了她，那也对我的调查工作和办事态度不会有任何影响。”
“正好相反，你对她的态度有了很大的改变。马克，既然你和我说了心里话，我也非常愿意接受你的结论。但我不同意在还没有进一步的证据之前，就立马断定别人的性格。你自己一定感觉不到。我来这里，也不必操心自己的安全问题，你记住一点：但目前为止，没有理由排除任何一个人的作案嫌疑。”
“有些事情无法用法理证明，只能由人情解释。”布兰登回答道，“如果我没有看到多里亚太太难过的样子，就会不一样？她一直表现得很坚强。在遭受如此劫难之后，她心里唯一牵挂的还是她那个不幸的叔叔。她把所有的悲伤都深深埋在心里。”
“那她九个月之后就嫁给了另一个男人？”
“她还很年轻，您也看到了他丈夫是个什么样子。谁知道他用了什么手段去得到她的呢？我只知道她做了一个相当错误的选择。可能我没有证据，只是猜的。不过我肯定这错不了。”
“好了，好了。”甘斯小声地说，“不谈这个了。我猜她丈夫去世之后，你找到一个恰当时机的话，告诉她你爱她，并向她求婚。她婉言谢绝了。不过事情并没完，这一刻她牢牢地抓住了你的心。”
“甘斯先生，不是这样的。你不明白——我对她的感情。”
“好了，我也不再追问下去了。不过既然我答应阿尔伯特来帮他收拾这个烂摊子，那我必须坚持一点。马克，如果你把杰妮作为你的女神，而她不愿意这件事情最后的正义得到伸张的话，那我是不会站在你一边的。”
“您肯定误会她了，不过我想那也没什么。但你也错看我了！”布兰登睁大眼睛瞪着甘斯，“我从来想都没想过完全相信她，或者其他任何人。除非是铁一般的事实，否则我什么都不信。我确实爱她，正因为我爱她，所以我很关心她的一举一动，不想看到她受那个混蛋的气。但是不管怎么说，我是一个侦探，很清楚公私之间的界限。而且我在这份让我苦恼的行业中，好歹还算有点名头。”
“很好，无论发生什么，记住你说过的话。也希望你和我一样守住自己的底线。因为什么东西丢掉了，再捡起来就很难了。我不是说多里亚太太的不是，因为她是多里亚夫人，连多里亚对你和我来说都是一个不知道的谜。你必须知道，我可不会让色欲蒙蔽我的眼睛，控制我的行为。如果一个女人有意无意地表示出她的婚姻不幸福，没有什么会比一个像你这样一个——对她怀有温柔情愫的男人，会不相信自己所看到，并认为的她的忧郁是真的。这一切从表面上看都没问题。但你有没有想过，这会不会是杰妮·多里亚和她的丈夫，由于不可告人的秘密，而故意制造出的假象？如果他们的目的是为了让你我相信，他们并不是同谋呢？”
“我的老天啊！你把她想成什么了？”
“不是我把她想成什么样子，而是真实的她是什么样的。这是我要去搞清楚的事情。因为越来越多的事实和你想的有出入。”
“只要您稍稍想一下就会发现她和多里亚不可能——”
“等等，停一下！我只是说我们绝不会让任何人，无论是真实的还是虚构的，去妨碍我们的调查工作。如果深入调查后发现多里亚不可能和罗伯特·雷德梅茵互相勾结，那我也认了。到目前为止还没有这方面的证据。现在有几个非常有意思的地方，你有没有在心里问过自己，为什么本迪戈·雷德梅茵的日记会不见了呢？”
“是的，我有。可是丝毫看不出这本日记本会对罗伯特·雷德梅茵有什么威胁。”
甘斯当时并没有开导他，过了一会儿，他开口转移了话题。
“我必须找到几个关键问题的答案。在这里可能不太找得到。”他说道，“要是没什么意外的话，我想下周回英格兰一趟。”
“不要我去吗？”
“我希望你留在这里。在我离开之前，这边的事情得处理完。”
“您放心吧。”布兰登说道。
“好。”
“您想让我留下来照顾阿尔伯特先生吗？”
“不，这个我自己来。我不会当着他面这样说，事实上他在我心里非常重要。我带他一起走。”
布兰登细细琢磨起这句话来，接着他脸红了。
“这么说，您不相信我能保护他？”
“这不是你的问题，别往心里去，我只是觉得可能会出事。不过，不管怎么说，防人之心不可无。我要走是因为在我来之前，有一些重要的事情还没弄清楚。我想，那