就现况来看，原本“嫌疑重大”的葛拉汉，就此完全洗刷嫌疑。
之后，只要将那几名新出现的嫌疑人交给宪兵队即可。
不过……
蒲生从调查“确认葛拉汉有无嫌疑”的过程里获知的情报中，想到了一件事。
恐怖计划可能只是个幌子。
不，蒲生用来代替葛拉汉、送交宪兵队的人全都是狂热的爱国主义者，想必他们对目前日军在中国的行径深感愤怒，是真的想进行恐怖计划，向日本抗议。另一方面，集结这群人，对他们下达指令，保证会提供炸弹的组织，恐怕是不管再怎么追查，也查不出真实身份的幽灵。
蒲生认为这次一连串骚动的目的是要促使日本宪兵队逮捕英国总领事欧内斯特·葛拉汉，好让日英关系恶化，而在日本的中国爱国主义者遭到了利用。
蒲生既然看穿了手法，就可以确定背后有某国的间谍在暗中运作。
或许只是中国国民政府为了削减日军在中国大陆的兵力，而利用了在日本的爱国者。除此之外，也可能是目前在华北与日本对峙的苏联谍报部所为，或是在欧洲与英国严重对立的德国，为了将日本拉入自己的阵营，设下的圈套。
不管怎样，如果是有某国的间谍在背后操纵，要进一步查出线索并不容易。
此次的任务，只能就此打住了。
——不管怎样的调查，都不可能面面俱到。别忘了这点。
结成中校的那句话，其实是警告蒲生别再深入追查。
结成中校知道葛拉汉是无辜的之后，便告诉蒲生任务结束。
蒲生声称自己被陆军征召，就此从葛拉汉面前消失。
这次的任务到此为止。
不过，蒲生并没有对葛拉汉说谎。原本被扣押的正牌蒲生次郎，后来真的被陆军征召，送往中国大陆。在葛拉汉离开日本之前，就算他在战场上负伤，也不许回国，如此一来，就不会有葛拉汉与正牌蒲生次郎不小心碰面的危险了。
今晚被宪兵队逮捕的嫌犯当中，也包括英国总领事馆的书记。不过，恐怖分子企图在皇纪两千六百年的纪念典礼中暗杀政府要人的计划，原本就没对外公开，所以明天应该会以“他因为喝醉闹事而被逮捕”的说法向总领事葛拉汉报告。
葛拉汉今后也永远不会知道，自己曾经惹上多么可怕的嫌疑，而周围又发生了什么事。
蒲生在最后一次的棋局中，不露痕迹地让葛拉汉赢了棋。
葛拉汉很难得地送他来到玄关。
“真伤脑筋。从明天起，我要怎么打发时间呢？”
葛拉汉依依不舍地再次伸出手。蒲生握住他那手背覆满白毛的手这时，葛拉汉突然左右张望，悄声对他说：“这件事我只告诉你，其实我最近可能也会离开日本。”
“……您要回国吗？”
“嗯，你也知道的，我很喜欢日本，想一直在此长住，但内人她……”
“夫人她怎么了？”
“也没什么，应该是神经衰弱的老毛病吧……”葛拉汉一脸犹豫，欲言又止，最后他低声说道，“她说‘屋里有幽灵’，很害怕。”
“有幽灵？”
“内人说，三天前的晚上，她亲眼看到有个男人的幽灵悄然无声地在屋里来回走动，这屋子她再也不敢住了。但你想想，这座官邸才刚建好没几年，根本没死过人。如果是像英国那种代代相传的老房子，还另当别论，像这种房子怎么可能有幽灵。”
蒲生脸上泛着微笑，不发一语地颔首，表示同意他的说法。
“你也这么想，对吧？但我好说歹说，内人就是听不进去。最后她说‘无论如何，我都要回英国去’……话说回来，听说内人已经动用亲戚的关系，为我在政府里安排好适当的职务，我不回去也不行了。”
葛拉汉一脸无奈，但他的眼神与嘴巴说的截然不同，正散发出充满野心的炯炯精光。
——我都这把年纪了，竟然还有高升的机会。
看来，他很想找人分享心中这份喜悦。
蒲生很机灵地恭贺葛拉汉高升，之后与他告别。