士的态度。
现在开始，对辛西娅的讯问会极度残酷。
——不，不会那样的。
内海抱着艾玛打开聊天室的门，走到了甲板上。
他无视背后传来的混乱气息，横穿过甲板，向着大海走去。
刚才，辛西娅正面静静地凝望着内海，忽然间微微一笑。就好像从长时间低垂笼罩的厚厚的云层中间，有久违了的微弱阳光照射出来。
那个瞬间，辛西娅明白了。
内海打算对解开的谜题承担起责任。
对于死去的麦克劳德而言，解谜不过是单纯的智力游戏。在他看来，刊载在报纸一角的填字游戏也好，德军的新密码恩尼格码也好，全都是一样的跟自己毫不相干的东西。所以他才会为了破译密码而制定“园艺”这种草率计划，并且实施。为了解开谜题，对于牺牲货船及船上的全部人员，他没有丝毫的犹豫。
但是，无须例举解开了斯芬克斯之谜的俄狄浦斯的命运，解谜原本就不是仅仅解开了谜语就意味着完结。被解开的谜题，会在解谜者的眼前摆出相应的责任。
“谜解开了，那么，你打算怎么做？”
那是与谜题对抗的人被赐予的祝福，被施加的诅咒。内海是在D机关学到了这件事。
辛西娅在那个时候，明白了眼前的这个日本年轻人已经打算无论付出怎样的牺牲都要解开谜题。她明白了他会对解开的谜题承担起责任。
所以，她把一切都告诉了内海。
为了把爱女和爱犬托付给他……
德国的谍报机关给所有工作人员都配发了速效毒药。
辛西娅已经不在这个世界上了。
内海臂弯里抱着辛西娅托付给他的小女孩，对着南国炫目的阳光眯起了眼睛。
——哎呀哎呀，我今后到底要打算怎么办啊。
在迄今为止的人生里，原本是打算把横亘于眼前的谜题全部解开的。可是，唯有刚才与那个初次见面素不相识的女子瞬间交换的承诺还有竟然交换了那种承诺的自己，看来今后也只能作为无法解开的谜题一路相伴下去了啊……
目光转向紧紧搂着自己脖子的艾玛。
与母亲很相像的蓝色的眼睛睁得大大的，看样子已经完全被船身周围跳跃不停的一群海豚给迷住了。
感觉脚下碰到了什么东西，目光转过去，弗拉迭正拼命地摇着尾巴，黑黝黝的眼珠仰视着自己。
“是哦，还有你也一起啊。”
内海苦笑着低语，把脑海中浮现出来的结城中校的面孔驱赶到了巨大的积雨云的远方。
“……夏威夷……吗。”
也许是教养孩子的好地方呢。
“唔，总是会有办法的吧。”
为了不让艾玛听到背后逐渐变响的嘈杂，内海嘬起唇，开始以口哨大声地吹起了《谜的变奏曲》。
鸣谢
执笔一书之际，得到了常驻莱佛士酒店的历史专家莱斯利·丹克（Leslie Danker）先生的帮助。谨此致以谢忱。