最新网址:m.leshugu.info
“我现在最关心的事情是……怎么去吃午饭。”他们走出了《洛杉矶独立报》的大楼,在人行道上停下了脚步,希拉里·肯因“采访专员”说,“你吃过饭了么?”
“没有,但是,我们现在有一件很紧急的事情要办……”
“不要这么匆忙,这个世界上没有什么,真正要命的事情。你想吃点什么?”
瓦莱莉·雅尔丹小姐耸了一下肩膀:“如果你对这里不熟,我向你推荐棕榈沙漠的咖啡馆。”
“听起来像是有千里之遥,是在南部么?”
“就在市中心,”瓦莱莉·雅尔丹小姐笑了起来,“走两步就到了。”
埃勒里·奎因礼貌地走在外侧,靠近车流的位置,因为他注意到,身后有一辆灰色的轿车,正在缓缓地跟踪着他们。瓦莱莉·雅尔丹小姐带着埃勒里·奎因,顺着主街道前往市中心,他们穿过了旧广场,瓦莱莉指给他看,这里的标志性建筑——皮科宅子,贴满了鲜红的中文字迹的卢果房子,尼格尔路,玛彻索托街……最后,他们来到了棕榈沙漠,好像进如了一个墨西哥的小镇。
在街道的中央,有各种各样的小摊位——黑色的纸卷起来的香烟,黏土做成的小玩意儿,各种圣像,怪模怪样的仙人掌,还有形状各异的蜡烛。甚至连脚下的石头,都让人感觉遥远而神奇。
狭窄的主街两侧,是搭着凉棚的小店铺,那里有砖砌的炉子和木制的桌子,肥胖的女人,拍打着数不清的墨西哥玉米饼。街道的尽头有一个铁匠铺子,一个男人坐在那里,吹打着炙热的铁块,把它们弯成漂亮的墨西哥工艺品。埃勒里·奎因像是着了魔,欣喜不已。
瓦莱莉·雅尔丹小姐带着埃勒里·奎因先生,来到了目的地——克隆德瑞咖啡馆。这个咖啡馆有个特色鲜明的悬空露台。
“那位先生托着的,深红色的和黄色的盘子里是什么东西?”
他们在路边的一张桌子旁坐了下来,瓦莱莉·雅尔丹小姐点了餐。埃勒里·奎因傻乎乎地,咬了一口墨西哥肉馅玉米卷饼,一旁的瓦莱莉偷笑着。
“我的上帝啊!”埃勒里·奎因被烧着了嘴,大口地吸着气,急忙抓起了水壶,“真是可怕!……”
瓦莱莉·雅尔丹小姐哈哈大笑了起来。笑过之后,她的心情也舒畅了。她开始喜欢起这位“希拉里·肯因”先生了。
等他们开始正式用餐的时候,希拉里·肯因先生滔滔不绝地讲起了故事,就像一位退休的外交官,瓦莱莉·雅尔丹小姐对他的好感又增加了一分。
不知不觉的,瓦莱莉·雅尔丹小姐也开始闲聊起来,她说起了她自己、里斯·雅尔丹、潘克、维尼·摩恩、沃尔特·斯佩思和所罗门·斯佩思父子。
希拉里·肯因先生问的问题都很直白,但是也非常巧妙,要想说清楚问题,瓦莱莉·雅尔丹小姐就必须透露相关的信息。
果然,没过多久,瓦莱莉·雅尔丹小姐就把她所知道的,和这个案子相关的所有信息,都告诉了希拉里·肯因先生。当然,她还隐瞒了一些关键性信息:星期天的下午,里斯·雅尔丹有可靠的不在场证明!沃尔特·斯佩思曾经经错穿了父亲里斯·雅尔丹的大衣;发生命案的时候,沃尔特在他父奈的房子里。
因为有所隐瞒,在瓦莱莉·雅尔丹小姐的叙述当中,不可避免地出现了不连贯的地方,她的伙伴似乎不经意地,注意到了这些不连贯之处——他的态度如此随意,引得瓦莱莉·雅尔丹小姐警惕了起来。她匆忙地站起身,说他们应该出发了。埃勒里·奎因用支票付了账,然后,他们溜达着离开了棕榈沙漠。
“现在去哪儿?”他问道。
“去见安纳托尔·鲁伊希先生。”瓦莱莉·雅尔丹小姐说。
“哦,他是所罗门·斯佩思先生的律师。为什么要去找他?”埃勒里·奎因不解地问。
“我有理由相信,安纳托尔·鲁伊希先生在星期天下午,五点到五点半之间,去找过所罗门·斯佩思先生。”瓦莱莉·雅尔丹小姐认真地说,“但是,他却对格鲁克警官说,他六点才到桑苏斯。你可不许透露给任何人!”
“我向上帝保证,如果我泄露了机密,就让我下地狱。”埃勒里·奎因笑着说,“可是,如果那是真的呢?他只是迟到了。”
“最好不是那样。”瓦莱莉·雅尔丹小姐板着脸说,“来吧,这儿离他的办公室不远。”
他们顺着唐人街的边缘地带,到达了商业区。过了一会儿,埃勒里·奎因用愉快的语气说:“你别紧张,但是,有人在跟踪我们。”
“哦,”瓦莱莉说,“一辆黑色的轿车?”
“我还以为你没有注意到。”埃勒里·奎因扬起了眉毛,笑着说,“顺便说一句,那是特殊的车牌号码,肯定是警方的车子。”
“确实如此!……它今天早上就一直在跟着我。”
“是的!……”埃勒里·奎因笑着点头说,“不过,还有其他人在盯梢。”
“你这是什么意思?”
“别动,别
最新网址:m.leshugu.info