，中文翻译是“燃烧是种享受”，它作为名句广为传颂。
以前亲眼看过的雪白的火柱，鲜明地浮现在脑海里。被火焰所包围疯狂挥舞着双手的人影，倒下发出巨大声音的油桶，然后，火焰的颜色变成了橘红色……
吞噬那个家的火焰，会是什么颜色呢？不能亲眼目睹那个光景确实觉得很可惜，只有等明天早上的新闻了。
不知从那里传来《杀人小调》的旋律。然后才发觉是自己在开心地吹着口哨。
回家途中没有直接遇到消防车，只远远听到一声警笛。
轻卡车停进院子的时候，心中浮现出一种奇怪的感觉，莲实抬起了头。
屋顶上可以看到一个黑色的影子，似乎是只乌鸦。也不知道是不是适应了人的生活习惯改成了夜行，最近的乌鸦常常在太阳出来前就开始活动。
莲实小声想赶走它，它却一动不动。正在找有没有东西可以拿来扔他，乌鸦把头侧向了一边。在街灯的光芒下，可以看到它浊白色的左眼。
是记忆（雾尼）。一瞬间，感觉背上窜出一股冷气。
雾尼俯视了莲实一会儿，终于带着巨大的拍打声飞了起来，越飞越高，融化在未明的夜空中。
<hr />
注释：