他们点了梅干冻。
“休假，”安德森含糊地说道，过了一会儿又说：“你叫她小薇。”
“那只是一种称呼的方式。当然了，我几乎不认识她。你需要休个假，安迪，你不用过问这个案子。让公司在你缺席的这几周做做看。”
“她有没有写信给你？如果看到她的笔迹，你认得出来的，对吗？”
威威把含有砒素的绿色汤匙背面探入紫色果酱和牛奶冻里，然后又小心地放下。
“我搞不懂你。你想要说什么？我说的是你需要休假，安迪。别让我为难。”
安德森仿若置身事外，他听到自己的声音尖锐刺耳：“你是什么意思？”
“我是在跟你商量。你的专注力不见了——当然了，只是暂时性的，但已经有人察觉了。雷佛告诉我桌历的事——”
“雷佛？那个阴险小人？”安德森咆哮着。他听到自己说话的语气，也感到不寒而栗。“你要把我赶出公司，是不是？那么，那些信呢？”
“哪些信？”
“我猜，你是让那些信随着《雷斯坦丁邮报》送进来的。不过我是不会走人的。是你照例把信放在我桌上的。我的工作没出任何差错。这是雷佛要撵我走的阴谋。”
威威试着让语气诙谐，但效果不彰。
“等一等，安迪。我很民主的，但我也记得雷佛是同一条船上的伙伴。如果你有事要商议的话，就让我们有条有理地来谈谈看吧。”
“阴谋。”
安德森放声尖叫，手臂猛然一挥，将玻璃餐具连同梅干冻一并扫落于地。紫色果冻黏在红色地毯上。这么一来，他们势必引起大家的注意。有一两个女子立即和她们的同伴交头接耳。餐室后头也起了一阵骚动。红棕女侍急忙冲向他们。邻桌的一名年轻男子，在椅子上局促不安地委婉问道：“你要找牧师吗？”安德森站了起来。他居高临下凝视着，效果就像把单筒望远镜反拿着往下看一样，结果威威的脸变小了，而且是一脸的错愕难堪。女侍像一面坚实肉墙挡在他面前，苦恼的脸色比之前更为通红。“你还没吃——”她开战了。安德森为了避开她而让步，因此踩碎一地的玻璃碟盘，接着往她那如雕像般不动的躯体推了一把，导致她朝着桌子蹒跚而行，而他便趁势走出餐馆。