伸至嘴巴的两条法令纹极其明显。整体而言，他的脸稍平，有一个狮头鼻，嘴阔而难看，但嘴角却略呈滑稽和正经的双重意味。不过当警官脱下圆顶礼帽，露出秃顶的白发时，他脸上的肃穆却有一百八十度的改观。原本的恐吓意味，现在反而变得荒唐可笑；像这种外貌和姿态上的猝变，显然是警官惯用的手段之一。安德森心里想，在之前的审讯中，警官的表现极像是个甘草人物；但某些时候，他秾纤合度的穿着与面无表情的凝视，却让人感受到一股知性的力量——虽然不是予人精明能干的印象。在喜剧面貌的背后，这个男人展现了某种力量，而这股力量的后面，又隐藏了一种无法抑制的滑稽喜感。当警官取下帽子，并且以非常古怪的姿势把它放在红桌面的乳霜罐旁时，这种喜感简直到达无以复加的地步。
“要不要来一杯？”安德森几乎是绕着这个壮汉手舞足蹈。“来根烟？请坐。恐怕我这里有点儿冷。”他夸张地颤抖身子。
警官往有铬合金扶手的椅子坐下，他巨大的身躯恰如其分地安坐其中。他的声音深沉嘶哑，有时全然口齿不清、语焉不详。
“我只要来一点威士忌。谢谢你，安德森先生。别加任何东西。”他粗厚的巨掌抓着那杯琥珀色饮料。“今晚稍早我来找过你。”
“佛莱契利跟我说了。你想知道他条纹睡裤的宽度。你们这些专搞盖洛普民意调查的警察！”安德森杯中的苏打水嘶嘶作声。他几乎是咯咯地笑着说话。
“我们聊了一下，”警官说得含糊不清。“他这个人有幽默感，我喜欢跟这种人打交道。”安德森坐在另一张铬合金椅子上略微倾身以示敬意，笑着聊表赞同，身体则因暧昧私密的欢乐而摇晃不已。“撰写生日卡和圣诞卡祝词，他这个构想很棒，而且有独创性。”
“这个创见很不错。”安德森的身体又晃了一晃。
“正是如此。难道你不以为然？”空洞的瞳孔，木然的表情，警官身上只有眼球骨碌碌地转动。
“我可没这么说。”安德森语气略嫌傲慢。
“不过，我有兴趣的是——”警官的大脑袋浑浑噩噩地颔首示意。“你怎么看待这件事。像你这样的知识份子——你自称是知识份子，没错吧？”
“我只是个广告人而已。”
“他写的那些诗句，你不会称之为伟大的艺术吧？”安德森摇摇头。“不过，它可以增进人类的友谊，没错吧？这不是一件好事吗？”
安德森泰然自若，对眼前那张严肃的面容笑了笑。
“从各方面来看，佛莱契利所写的诗句，根本不足一哂。它只能取悦那些庸俗之辈。它利用大众最低俗的品味而自肥。而且，佛莱契利所写的韵脚，可说是错误连篇。”
警官语带滑稽地说道：“你的见解，在下实在甘拜下风。不过，告诉我，身为一个凡夫俗子，若心怀某种需求，满足它算是过错吗？”空洞的眼神环顾室内周游。“你这里少了女人。”他又补了一句。
安德森一惊，身子往后一缩。
“什么？”
“灰尘。”大秃子缓缓摇头。“你撒手不管了，安德森先生。这屋子现在的样子，和我第一次看到的模样截然不同。那是三个礼拜前吧。我这么说好了，你太太把家里照顾得很好。当然了，不是我偏爱的那种调调，但是——”扁平的巨掌挥摆一圈，掌风所指之处包括了地毯、窗帘、椅子、台灯等一切，都一网打尽。“真的很好。不过你瞧瞧现在。”一根粗长的手指掠过红桌面，在尘灰之上画出一张人脸，接着绕过圆顶礼帽，最后拾起小罐子。“调剂一号，”他念起来像是个口齿不清的乡下人。“恕我冒昧一问，这是做啥用的试剂啊？”
安德森再度倾身向前，对话题转离他的妻子而窃窃私喜。
“那个小罐子啊，警官，里头装的乳霜，可以让我们一辈子都不用再刮胡子了。这可说是二十世纪革命性的发明。”
“讲清楚点，它是啥玩意儿？”
“一种人工播种、无菌处理的保健术。”
在警官那张铁青苍白的大饼脸上，皱纹仿若因发笑而变得深凿易见。
“你还是喜欢现代化的东西，安德森先生。那么，厨房里的冰箱呢？以及——”他的手掌又绕了一大圈。“这所有的一切。”
安德森僵硬地说道：“这公寓是我太太打理的。”
“啊，那她也是思想新潮的现代人，”警官阴沉地说道：“我是个老古板。不过这保健术和无菌处理啊——我还跟得上时代脚步来相信它。”
“难道你看不出那根本不重要吗？”安德森大叫。他为了求得一个解释而突然激动起来。
“不重要？”
“医生救人的时候，必定抱持生命诚可贵的信念。不过他们可能大错特错了。生命的意义必有其重要性，这个说法仅在过去几百年里成立，但现在呢，土壤保持专家告诉我们，世界人口过度膨胀，食物已经供不应求，于是我们正缓慢地走向断粮饥饿的死亡宿命。在这样的情况下，即使怀孕统计数字更为准