电话，站起身来，微笑着伸出了手。“对不起，刚才门是开着的。”
“我问你，你是谁？”女人又说了一遍。虽然说的是央语，但似乎有着德国口首。她30岁出头，棕色头发，戴着时髦的眼镜，穿着牛仔裤和t恤衫。
“我叫杰夫·赫明斯。你是谁？”
“我是亚格兰博士的助手。你在他办公室干什么？”
“我和他约好了今天见面的。”哈瓦斯说。女人端详着他，姿势稍稍放松了些。“难道你没听说——？”
“听说什么？”
“亚格兰博士死了。是交通事故。”
“那是什么时候的事？”
“上周。”
“我不知道啊。”
“昨天举行了葬礼。”她说，“在学校找到新的老师之前由我先代课。明天就要开始上课了。”哈瓦斯从书桌后面走了出来。“于是，你进来准备明天的课，结果发现我在这里。”
“是的，你和亚格兰教授见面是为什么事情呢？”
“我在美国运通公司工作。亚格兰博士主动找到我们说他手上有一个项目，他觉得我们反欺诈部门可能会感兴趣。我们约好在这里见面，然后一起吃饭。他叫我不要穿正装，便服就行了。”
助手笑了。“你骗人。”
“对不起，请再说一遍？”
“你是来找迈克尔的，对吧？”
“迈克尔是谁？”哈瓦斯问。
“你别担心，我不会到处乱说。但我得告诉你，凡是了解迈克尔的人都不会感到奇怪。”
“为什么？”哈瓦斯问。他很好奇，不知道她下面会说出什么样的话来。
“他是个受过良好教育的高级黑客。”
耶！
“迈克尔这个人还很粗鲁。”女人继续说，“和你说句实话吧，我不知道亚格兰博士到底看中了他身上的哪一点。爱是盲目的，我估计原因在这里。”
“这么说来，他们俩是——”
助手点点头。“很恶心，是吧？亚格兰博士至少比迈克尔大30岁，他怎么不找个年龄相仿的男友呢？想不通。好了，迈克尔都干了些啥？”
“很复杂。”哈瓦斯回答道，“我想还是不要说了吧。”
“他终于惹上大事了。这不奇怪。我早就想到有这一天。你要逮捕他吗？”
“也许吧。我们首先要找到他。知道他可能在哪儿吗？”
“他连亚格兰的葬礼都没参加。”
“那太奇怪了。”
“迈克尔就是这样的人！自私！无情！葬礼结束后，我们一大帮人出去喝了几杯，又到他家去，准备好好教训他一番。”
“他家？”哈瓦斯问。
“亚格兰博士的家。他和迈克尔住在一起。我们到了那里才发现迈克尔不在，而且似乎已经有一段时间了。”
“知道他现在可能在哪儿吗？”
助手想了一会儿说：“我估计在那个小木屋里吧。”
“能告诉我地址吗？”
女人掏出手机，打开了上面的文件夹。“去年冬天的时候，我们曾在那里为亚格兰博士庆祝过生日。给你看那个地方的照片。”说着，她举起手机给哈瓦斯看。“很漂亮吧。”
“是的。”哈瓦斯说。
“这里还有一张迈克尔的照片。”
哈瓦斯看着照片。上面的人和尼古拉斯的描述很接近。“我把我的邮箱给你，你能不能把这几张照片发给我？”
“只要你不告诉迈克尔是我给你的就行。”“这你就不要担心了。迈克尔和我有好多其他的事情要商谈呢。”
“好。”助手笑了笑说。
<hr />
注释：