“也许吧。也许他的客户知道。我只提供了军事基地的位置而已。”
“为这个情报,崔就给你钱了?”哈瓦斯问。“是的。”
“会不会是这条情报没用,所以他想报复你?”尼古拉斯笑了。“我们这一行不会这么做。要是情报不准,他会要你退钱,而我也会把钱还给他。但他从来没说过情报不准要退钱的事,这说明情报是没有问题的。”
“那他杀你是因为你挡了他的财路。”
“或者为了让我闭嘴。”
哈瓦斯的心中有好多疑问。“这些年来你和崔做过多少交易?”
“很多。”
“你们之间从来没有过任何仇隙?从来没出过任何问题?”
“仇隙肯定是有的,但也不至于要置对方于死地啊。我说过,这家伙很让人瞧不起,但他时不时地会拿出一些有价值的情报,以证明自己是‘一座富矿’。只要价格合适,我就会和他交换情报。我们从来没有因为价格问题谈不拢,妨碍了各自的财路。”
哈瓦斯听到这里,感觉崔和尼古拉斯两人真是半斤对八两。他们好像两个喜欢八卦的老太婆,经常在背后说对方的坏话,一有机会却又坐在一起喝咖啡,交流其他人的闲话;唯一的区别就是,他们交流的“闲话”是国家机密,或是一些见不得人的丑事,可以让政客、商界大亨、有时甚至是一个国家颜面扫地。
哈瓦斯晃了晃杯子里的酒。目前,虽然所有证据都指向了崔,但他希望自己能有更多的把握。“其他还有谁可能会借罗马爆炸事件来陷害你?”
“教皇本人。”
“我想你是在说大话了吧。你实际上并没有惹恼教皇,对吗?”
“我不想谈这件事。”尼古拉斯说,“勒维克给了你崔的名字,我敢打赌不是心甘情愿这样做的吧。”
“对,的确不是心甘情愿,他是在强大的压力之下才说了崔的名字。”哈瓦斯说。
“那你就要自问一下,你对勒维克提供的这条信息有多大的把握。从我的角度出发,崔是完全说得通的。他对我的情况了解得足够多;对于他不知道的那部分情况,他也完全有办法搞清楚。”
“你对他了解多少呢?”
“对于他,我所知道的情况足以让他寝食难安。”尼古拉斯说。
“我打算去拜访一下他。你多快能给我搞到他的地址?”
“可能要花几个小时吧。”
“快点动手,一有发现就打电话给我。”
哈瓦斯挂了电话,将杯中剩下的威士忌一饮而尽后,又打开了迷你酒吧的柜门。他身心俱疲。多米妮克?富尼耶给他造成的伤痛仍在,但与接下来他将硬着头皮去面对里德?卡尔顿相比,身体的伤害就算不了什么了。
第二瓶威士忌喝了几口之后,他拿起了电话。