“这样，他就欠你一个人情了。”
“对。”戴维森说，“我经常往出租车候客区跑，广交朋友。我知道他们常常在哪些饭店逗留，然后我也到那里吃饭。让我感到奇怪的是，我们处的其他人好像没有一个这么做的。在那些地方，我也没有遇到过芝加哥警察局或者联邦调查局的人。
“之前，他们忽视这些人还可以理解，但之后依然如故，那简直是疯了！但是，话虽如此，这种现象现在依然没有改观。除了我。”
“你前期做的这些工作，对艾莉森。泰勒的案子有什么影响呢？”
“我向那些线人放出话了。我想知道，他们有没有听到可能和这个案子有关的风声。有没有人突然称病不见了影踪？有没有人突然表现出懊恼或者悔恨的样子？诸如此类的蛛丝马迹。
“我联系了出租车司机经常逗留的那些饭店、流动餐车、鹰嘴豆泥摊点、阿拉伯水烟吧，等等。凡是出租车司机可能去的地方，我都去过了。昨天和前天两个晚上，我还去了出租车司机聚居的社区，在那儿转悠，寻找发生过碰撞的出租车。”
“结果如何？”
“我出局了。”戴维森说，“一无所获。”
“所以？”
“所以我又去找另一个认识的司机。他不是我的线人，但我曾经放过他一马，所以他欠我一个人情。
“我打算把自己假想成我们要找的那个肇事逃逸的家伙，于是，我找到欠我人情的那个司机，向他大概介绍了情况。我问他，要是他撞人之后逃跑了，他头脑里会想什么。”
“我会想，什么时候警察才会抓到我呢。”沃恩说。
戴维森摇摇头。“不一定。那个司机说，他更担心车主知道出租车撞人了。”
“真的？”
“对。为了不让车主知道，我们要找的那个家伙必须尽快修车。找‘撒喷祈’。”
“什么‘撒喷祈’？”
“撒尿、喷漆、祈祷。”戴维森说。女招待端着早餐过来，放在桌上。“这指的是一种车身修理厂，它们平时很低调。在芝加哥的各个区都有。修车的时候，司机就在一旁等着，即修即走。如果你是一名教徒，他们那里有专门的祈祷室。坊间有玩笑说，你撒尿过后，祈祷完毕，车上的漆也快干了。”
沃恩来了兴趣。
“如果你是一名来自中东的司机，你会去中东人开的‘撒喷祈’。如果你是巴基斯坦裔司机，你会去巴基斯坦人开的‘撒喷祈’。如果你是东非人，你会去东非人开的‘撒喷祈’。以此类推。”
“我以前怎么从来没有听说过这些地方呢？”“我不是说了嘛，这些厂很低调。一般人不会注意的。他们24小时连轴转，只接受现金交易，从来不打广告。他们只和自己族群的人做生意。”
“你觉得撞了艾莉森。泰勒的那个家伙会跑到这种修理厂去修车？”
“根据我的线报，就在出事的那天晚上，有一名巴基斯坦裔司机把车开到了一家这种类型的修理厂。司机当时吓得不轻，惊慌之下，说自己撞了一个女的。他希望尽快修好车，愿意付加急费。”
“太棒了！”沃恩说，“我们什么时候去那家修理厂？”
“早饭吃完就去。”
<hr />
注释：