下辈子不要再那么命苦了，我还想当你的父亲，做一个平凡的父亲。）”
“John!（约翰！）”这时，凯瑟琳和另外几个FBI成员踩着滑雪板，走了过来。
“Catherine.（凯瑟琳。）”约翰回眸，眼中还泛着泪，立马拭去。
这时，阳光格外明媚，照在了约翰身上。
“John, you’re more and more handsome.（约翰，你真是越来越帅了。）”凯瑟琳微微一笑，接着说道，“Can you ski?（你会滑雪吗？）”
“Yes.（会。）”约翰开口道。
“Teach us.（教教我们。）”丽莎开口道。
“OK.（好啊。）”说着，约翰向前滑去。
父爱如山，即使不用多言，约翰也知道自己的父亲始终关心着自己……