最新网址：m.leshugu.info
坐回训练室的座位前，他打开电脑，打开谷歌翻译的界面。
还没等Marin拉他进自定义房间，先拍了拍对方的肩膀。
陈周伸手点了点自己，又点了点屏幕。
“对线，我练。”
Marin看着他。
他说得很慢，怕Marin听不懂。
Marin表情认真。
陈周停顿了一下，忽然话锋一转，伸手指了指Marin：“但是你也得练。”
Marin看着屏幕，没有扭头。
陈周继续打了一行字给他看。
【我会练对线，你也要学中文。】
Marin看完，扭头看了下陈周。
陈周继续打字。
【你中文太烂了。】
陈周没有给他反驳的机会，又补了一句。
【你都来一个赛季了，除了Nice、Good、OK、ad、ap、可以、打、走，好像没什么长进。】
Marin终于抬起头，眼神里第一次出现了一点类似无语的情绪。
陈周忍不住笑了：“真的。”
他干脆用很慢的中文说道：“你，中文，太烂。”
旁边的Eimy听见这句话，整个人直接乐了：“卧槽，Tree你真敢说啊。”
imp也转头看了一眼，操着带新疆口音的普通话说道：“还真是，Marin你这中文进步太差了。”。
平野绫忍不住补刀：“这确实，Marin哥中文水平稳定得可怕，来这么久了，进步空间巨大。”
Marin听不懂完整句子，但从几个人的表情里大概猜到自己被集火了。
他皱了皱眉，低头在手机上打字，递给陈周。
【我在学。】
陈周看完，抬头看他。
“你那叫学？”
他又打字。
【你现在的中文水平，打普通LPL队伍还行。】
【打SKT，不够。】
这一次，Marin看懂之后，终于没绷住，笑了一下。
这大概是他来到LGD以后少有的笑。
陈周没跟着笑太久，语气认真起来。
“你刚才说得对。”
“我对线不够。”
“如果想打SKT，我必须练。”
他一边说一边打字。
他看着Marin，声音提高：“可是你也一样。”
Marin安静下来。
陈周继续说道：“你很强，世界冠军，FMVP，世界第一上单。你操作没问题，对线没问题，单带也没问题。”
他说到这里，用手指轻轻点了一下桌面。
“但LGD不是SKT。”
“这里没有五个韩国人。”
“你不能一直靠翻译。”
“比赛里很多话，等翻译说完，机会已经没了。”
当看到屏幕上机会了的韩文后，Marin陷入了沉思。
这句话说完后，训练室里的气氛也跟着安静了下来。
因为所有人都知道，陈周说的是实话。
LGD这支队伍最大的问题，从来都不只是状态。
语言、节奏、资源分配、理解差异，这些裂缝藏在每一次沟通里。
赢的时候没人提，输的时候全都会炸出来。
Marin没有立刻回答，陈周也没有催他。
过了好一会儿，Marin才抬起头，缓缓开口。
“Chinese……difficult.”
陈周点头。
“对线也难。”
Marin看着他。
陈周摊了摊手。
“所以都练。”
这句话一出来，旁边Eimy看热闹不嫌事大：“有道理啊，Marin哥，你让Tree练对线，Tree让你练中文，公平。”
平野绫也笑：“以后基地晚上两门课，Tree补刀课，Marin中文课。”
imp已经点了根烟，补了一句：“都不许逃课。”
训练室里顿时笑了起来。
笑声不算大，但在凌晨的基地里显得很难得。
Marin站在那里，听着这些中文玩笑，虽然没完全听懂，但大概也能感受到意思。
他低头在手机上打了一行字，然后递给陈周。
【我学。】
陈周看着那两个字，抬头看他。
Marin又用很生硬的中文重复了一遍：“我……学。”
发音很别扭，但足够清楚。
陈周笑了笑：“好。”
他伸出手。
Marin看了他一眼，伸手握住。
两人今天晚上达成了两项约定，陈周练对线，Marin练中文。
最新网址：m.leshugu.info