声！
“去他妈的种族主义者！”
“说得太他妈对了！”
“干得漂亮！骂得好！”
吉米·法伦大步走到林季身边，用力揽住他的肩膀，对着镜头大喊：“说得太好了！女士们先生们，这就是J.Lin！一个才华横溢、且绝不妥协的男人！”
他顿了一下，又补了一句：“也是一个你绝对不想在推特上惹的人。”
现场再次爆发出笑声和掌声。
“好了，各位。”
“感谢收看今晚的《吉米今夜秀》。”
“特别感谢我们今晚的嘉宾，J.Lin！”
“他不仅为我们带来了精彩的音乐。”
“更为我们展现了什么叫做真正的勇气和态度！”
他转向林季：“J，再次感谢你的到来。希望很快能再见到你。”
林季和吉米拥抱，然后向观众席挥手致意。
现场乐队奏响了激昂的尾奏。
镜头拉远。
漫天飘落的彩纸中，林季在山呼海啸般的“J.Lin”呼喊声中，转身走下舞台。