一比一。
顾狂歌转身，往中圈的方向跑。他的脸上没有表情。不是刻意绷着的面无表情，是很平静的那种。进球之后的庆祝队友们会来做，他的工作是进球。
郝俊明在替补席上双手抱头。
不是愤怒，不是沮丧，是无奈。他的队友们在场上布置了严密的防守体系，帕帕斯塔索普洛斯被过了之后赫韦德斯立刻就补位了，沙尔克的防守没有明显的失误。但顾狂歌还是进球了。一次假动作骗掉重心，一次转身过人，一脚爆射。就三下，球就进了。
太轻松了。
看起来真的太轻松了。
内田笃人坐在郝俊明旁边。日本人的双手从耳朵上放下来，看着球场上正在往回跑的顾狂歌，嘴唇动了一下，用日语说了一句什么。然后他用德语重复了一遍。
“他几乎是不可阻挡的。”
郝俊明没有说话。他在想一件事。如果自己在场上——如果他是那个需要防守顾狂歌的右后卫——他能做什么？他想了想，然后得出了一个让自己后背发凉的结论。
除了犯规，他想不出任何办法。
沙尔克的球员们也想到了这一点。
接下来的几分钟里，沙尔克的防守动作明显变大了。顾狂歌在中场接球，拉基蒂奇从侧面铲过来，连人带球一起放倒。主裁判吹了犯规，但没有掏牌。顾狂歌从地上爬起来，拍了拍腿上的草屑，看了拉基蒂奇一眼，什么都没说。
两分钟后，他又在中路拿球。这次是赫韦德斯，直接用手臂卡住他的脖子，把他拉倒了。主裁判的哨子又响了。这次他掏了牌，黄牌。
任意球。位置在球门正前方偏左一点，距离大约二十七八米。
这个位置不算太好。角度有点偏，距离也不算最理想的射门距离。可以直接打门，但需要很高的脚法。也可以选择传中，让禁区里的队友抢点。
顾狂歌站在球前面。他把球放在草皮上，用脚踩了踩球周围的草，然后退后三步。
沙尔克的球员开始排人墙。四个人，站在球门左侧的方向。门将在指挥他们挪动位置——“往右一点，再往右一点”——声音在球场里听不到，但手势很清楚。
当顾狂歌退后三步站定的时候，所有人都知道他要直接射门了。
不是因为他做了任何手势。是因为他就站在那里，两脚分开，身体微微前倾，目光盯着球门。那个姿势，那个眼神，传递出来的信息很明确——我要射门。
沙尔克的人墙球员开始紧张了。他们捂着裆部，身体微微侧着，准备随时起跳。门将的重心压得很低，眼睛死死盯着顾狂歌的脚。
主裁判把哨子放进嘴里，吹了一声长哨，然后退到一边。
顾狂歌开始助跑。三步，不快，每一步都踩得很稳。第三步落地的时候，左脚支撑脚踩在球的正侧面，身体微微往左倾斜。右腿的小腿发力——不是大腿带动小腿的大幅度摆腿，是小腿快速弹击。
脚背内侧触球。击球的瞬间，他的脚踝锁得很紧。击球点偏低，在球的中下部。
球飞起来的一瞬间，他自己就知道——有了。
电梯球。
球冲天而起，越过了起跳的人墙。沙尔克的人墙跳得不够高，球从他们的头顶上方飞过去，带着一种不自然的旋转。球速极快，快到摄像机都只能拍到一个模糊的影子。
飞到最高点之后，球开始下坠。不是正常的抛物线那种弧线，是一种突然的、急剧的、近乎垂直的下坠。球的飞行轨迹在最高点附近出现了一个诡异的飘忽——伯努利效应。空气流速差产生了压力差，球的轨迹变得不可预测。
沙尔克的门将已经做出了扑救动作。但他的判断出了问题。球在空中的轨迹飘了一下，他的大脑在那一瞬间做出了三种不同的判断，身体不知道该往哪个方向扑。等他最终确定球的方向时，已经晚了。
他站在门线上，像一根木桩一样，眼睁睁看着球从自己的右手边飞进了球门。
第三十一分钟。
二比一。
多特蒙德反超。
多特蒙德电台的解说员在麦克风前振臂嘶吼，声音完全撕裂了。“GOOOOOOOOOOOOOAL!!!”
声音从收音机里传出来的时候，多特蒙德的街道上、酒吧里、球迷家中，所有人同时跳了起来。
顾狂歌转身，冲向场边。这一次他没有保持平静。他跑得很快，跑到角旗区附近，停了下来。
格罗斯克罗伊茨比他先到一步。大十字单膝跪地，拍了拍自己的膝盖，指了指顾狂歌的右脚。
顾狂歌抬起右脚，踩在格罗斯克罗伊茨的膝盖上。
大十字低下头，用手做出擦鞋的动作。一下，两下，三下。
周围的队友们从四面八方涌过来。莱万多夫斯基拍着顾狂歌的后背，香川真司从旁边跳起来挂在他肩膀上，施梅尔策跑过来揉他的头发。
傲赴沙尔克球场安静了。
五