用它处事，则万事顺遂；
用它待人，则众人归心；
用它治世，则天下安平；
用它渡厄，则百害不生；
用它立身，则终身不败。
日用而不知，久用而不竭，终身用而无尽。
世俗之乐，有限、有味、有尽、有苦、有灾；
大道之安，无限、无味、无尽、无祸、无殆。”
全篇终极总结：舍浓守淡，执道永安
石坚听完此章，彻底勘破真假祸福、长短得失、浮华与本真，
心神大定、尘埃尽落、执念尽消，长跪叩拜：
“弟子今日彻悟真假二境。
世人奔波，逐乐逐饵、贪甜贪浓、恋热闹、恋浮华，
终究只是过客停留、短暂欢愉、转瞬成空、乐尽苦来。
大道看似平淡无味、无形无声、无奇无炫，
却是执之天下归往、守之百害不侵、行之安平舒泰、用之万古不竭。
从今往后，弟子立身：
不恋过客之浮华，独守大道之真淡；
不求一时之浓烈，只求终身之永安。
执大象、守正道、弃虚妄、安本心、行平淡、得长泰。
以淡养真、以静养安、以道养命、以无养有。”
老子拂袖轻笑，天地安然，垂训曰：
“凡人活在感官，故逐声色滋味；
圣人活在本心，故守大道平淡。
记住终身真言：
有味者必短，无味者最长；
有乐者必苦，无欢者永安；
有形者必尽，无形者无穷。
执守大象，则一生安稳、一生平和、一生舒泰、一生无伤害。
此是人间第一真福、第一真乐、第一真长久。”
逐句通俗完整释义
1. 执大象，天下往。
坚守奉行无形大道的真理与法则，天下万物万民自然归向、人心归顺、万事归正。
2. 往而不害，安平泰。
归从大道、顺道而行之人，远离一切灾厄伤害，终身安稳、心性平和、境遇舒泰从容。
3. 乐与饵，过客止。
声色娱乐、美味利益、浮华诱惑，只能让世间漂泊的过客短暂沉迷、暂时驻足，终究留不住人心、保不住长久。
4. 道之出口，淡乎其无味。
大道的真理与修行，说出来平淡朴素、毫无浓烈滋味、无浮华刺激，不迎合世俗贪欲。
5. 视之不足见，听之不足闻，用之不足既。
大道无形无相，肉眼无法看见、耳朵无法听闻；但它滋养万物、护持身心、日用不竭，终身取用而无穷无尽。