，对面的母亲轻轻摇了摇头。
伊芙琳顺着母亲的目光看过去。
李察的脑袋微微歪向窗户那一侧，额角抵在车窗玻璃上。
眼睛闭着，呼吸很深很慢，他睡着了。
额头抵在玻璃上的姿势其实并不舒服，每次火车颠一下，脑袋就会跟着磕一下窗框。
但他连眉头都没皱，磕了也不醒。
伊芙琳盯着哥哥看了好一会儿。
在帝都的这几天，李察几乎没有闲下来过。
白天不是在准备西塞罗杯就是跑出去不知道干什么，晚上还要在房间里学习到半夜。
昨天又跑去帝都大学泡了一整天图书馆。
今天终于上了火车，坐上相对松软的椅子。
车轮碾过铁轨的节奏恰好是那种催眠频率，他就撑不住了。
“他这几天很累吧。”伊芙琳把声音压到很低。
母亲点了点头：“让他睡。”
伊芙琳双手搁在膝盖上，忽然发现不知道该干什么了。
不能说话，不能动静太大，窗外风景又看腻了。
女孩只能靠着椅背，把脸埋进臂弯里，闭上了眼睛。
车厢里安静了下来。
只剩车轮碾过铁轨接缝处的咔嗒声，一下一下，规律又绵密。
玛格丽特看着孩子们在自己面前并排睡着的样子，一时间竟有些出神。
车窗外面，丘陵轮廓越来越低，远处开始出现烟囱群的剪影。
再经过这段工厂区，布里斯顿就近在眼前了。