塞隆猛地转过头，震惊地看着他。
「在那之後，我只能把所有的悲伤和孤独隐藏起来，逼着自己变成一具没有感情的战争机器。」
卢克看着灰色的海平面，自嘲地笑了笑：「只有面对这种萧瑟肃杀的自然环境时，我才敢稍微流露出一丝软弱。」
「因为我会告诉自己，这悲伤是这片末日般的环境带来的，而不是因为你卢克·卡文迪许不够强大。」
这段半真半假的凄惨自述，如同重锤击中了塞隆内心最柔软的地方。
几乎在瞬间，她想到了自己那如同地狱般的成长经历。
那个终日酗酒家暴的父亲，那个为了保护她而在绝望中开枪射杀父亲的母亲————
那种不被外人理解的孤独与创伤，让她对眼前这个男人产生了强烈的灵魂共鸣。
塞隆的眼眶湿润了，她伸出冰冷的手，轻轻握住了卢克那布满老茧的大手，声音颤抖地安慰道：「你已经足够强大了，卢克。你的父母在天堂，一定会为你胸前的那枚勳章感到骄傲的————」
感受着手背上传来的温度，卢克转过头，看着她那张法然欲泣的绝美脸庞，嘴角勾起一抹释然的迷人微笑：「谢谢你，查理兹。」
塞隆愣住了，她从没见过这麽有魅力的微笑，加上那种仿佛找到了「同类」的宿命感，她的心跳不受控制地漏跳了一拍。
「饿了吧？」卢克顺势反握住她的手，将她推离了风口，「带你去吃点你绝对没吃过的东西。」
半小时後，皮卡停在了曼哈顿唐人街的一家门面不起眼，但内部装修极为古朴的中餐厅前。
卢克要了一个包间，将塞隆安顿好後，转身对旁边华裔服务员用英语说道：「辛苦你，把後厨的主厨叫过来。」
很快，一个系着围裙的胖大厨火急火燎地跟着服务员走了过来。
大厨一边走一边用山东口音抱怨着：「俺又不会说那个什麽英格丽式，叫俺来干啥啊？
「」
「你废什麽话，我给你当翻译不就行了！谁知道这老外要干啥，万一是什麽卫生部门来钓鱼执法检查的呢！」
两人推门而入，正准备硬着头皮打招呼。
卢克坐在椅子上，直接用字正腔圆的老北京胡同味儿的普通话说道：「师傅，能做地道的老北京炸酱面和宫保鸡丁吗？」
「卧槽？！」
胖大厨和服务员眼珠子瞪得老大：「哥们儿————你这中国话，说得比俺还标准啊！」
「必须能啊！」大厨瞬间来了精神，一拍胸脯，「别的不敢吹，鲁菜和京菜这一块，在整个纽约唐人街，俺认第二没人敢认第一！」
「行。」卢克继续点着菜，「那就一份炸酱面，菜码要齐。一份宫保鸡丁，多放葱白少放花生。」
「如果可以，再来一份锅包肉，要老式糖醋汁的，别搞成番茄酱那种死甜的玩意儿。」
卢克特意嘱咐道：「全按中国人的地道口味做，一点都不许改良。」
「得嘞！您擎好吧！」大厨乐呵呵地转身颠儿了。
看着大厨离去，一旁的塞隆早已目瞪口呆：「天哪，卢克，你会说中文？！」
「全世界的主流语言，我都会一点。」卢克笑了笑，随後，他突然切换成了一种发音充满了喉音和弹舌的语言。
"Daardie dinge is net om aan te pas by die Amerikaanse smaak.（这没什麽好惊讶的，南非美钻。）」
塞隆的眼睛瞬间瞪得溜圆，她不可思议地捂住了嘴巴，整个人激动得直起了身子：「阿非利卡语（南非荷兰语）？你居然会说我的母语！而且你的比勒陀利亚口音比我还纯正！」
「我曾经在南非执行过一段时间的秘密任务，那是个美丽的地方。」卢克微笑着胡诌道。
实际上，他在心里默默感谢了一下前世的前女友之一，那位身材火辣的南非医生蒂娜。
在这异国他乡，能够听到自己最熟悉的母语，塞隆仿佛遇到了失散多年的亲人，立刻用南非语和卢克叽叽喳喳地聊了起来。
菜很快上齐。塞隆笨拙地用着刀叉，将一块酸甜酥脆的锅包肉塞进嘴里，眼睛顿时亮了起来。
「上帝啊，这太好吃了！这和我以前在比佛利山庄吃过的中餐完全不一样！」
「你在好莱坞吃到的那些，都是加了十倍糖的左宗棠鸡，那是改良版的美式中餐。」
卢克给她倒了一杯温茶，「你的骨子里是透着不屈和野性的南非美人，口味自然也不属於那种流水线生产的美国甜心。」
这句话一语双关，不仅夸了美食，更将塞隆的独特气质捧到了极点。
吃饭途中，塞隆放下刀叉，双手托着下巴，眼神迷离地看着卢克：「卢克，我能不能问你个问题？」
「当然。」
「我总感觉————你对我有一种特殊的友善。」塞隆咬了咬嘴