法说服任何人，尤其是在经历了文森特事件后，惊弓之鸟般的乘客们更倾向于解决掉这个“明显的异常。
午夜投票再次逼近。
晚餐时，柏溪柯提出了自己的怀疑。
“绷带人有问题。”他开门见山，将白天的观察和分析简要说出。
“我怀疑他根本没有昏迷，或者早就醒了。他身上的绷带可能藏着东西，那个符号也很可疑。我们不能把他当成一个普通的伤者或嫌疑人，他很可能极其危险。”
餐桌上沉默片刻。
“证据呢？”
霍恩比第一个质疑，他擦着额头的汗，语气烦躁，“又是怀疑？之前你怀疑文森特，结果呢？他是跑了，可这投票还没完！谁知道你是不是想再找一个替罪羊，好让自己安全？”
“我同意霍恩比先生。”埃尔斯沃思教授扶了扶眼镜，声音尖细。
“这个绷带人当然可疑，但我们现在最需要的是稳定，是团结！应该集中选票，把最可能威胁我们的人投出去！比如……”
他意有所指地看了一眼老陈和柏溪柯，“那些总在暗处调查，知道得太多的人。”
“你！”薇拉气结。
老陈冷哼一声，没说话。
莉莉安紧紧抓着艾米丽，小声道：“我……我觉得那个绷带人很可怕……但他一直没动啊……会不会是你们想多了？”
汉娜夫人犹豫道：“我是医生，我检查过他的伤势，那些伤口……不像是假的。炎症和感染都很真实。”
柏溪柯知道，单凭猜测无法服众。
“今晚投票，”他沉声道。
“我希望大家能集中票型，投给绷带人。这是目前风险最低，也最可能打破僵局的选择。如果他是无辜的，我们抱歉，但至少排除了一个巨大的不稳定因素。如果他有问题……”他没有说下去。
“我同意。”一个平静的声音响起。是那个一直坐在角落、几乎没什么存在感的青年。
他约莫二十五六岁，穿着简单的衬衫和毛背心，相貌普通，但眼神异常清澈平静。
柏溪柯记得乘客名单上他叫李察，职业是图书管理员。
在之前的混乱中，他几乎从未发表意见，只是安静地观察，此刻却第一个明确支持柏溪柯。
“我也同意。”老陈开口，言简意赅。
三票。柏溪柯、李察、老陈。
假设九人，绷带人无法投票，实际八人投票，需五票过半，或四票相对多数。
薇拉看了看柏溪柯，又看了看汉娜夫人，咬了咬牙：“我……我也投绷带人。” 四票。
汉娜夫人低下头，声音微弱：“我……弃权。” 她过不去心里那道坎。
霍恩比和埃尔斯沃思交换了一个眼神。
霍恩比胖脸上挤出一丝虚伪的笑：“这个嘛……我觉得我们需要更谨慎。柏溪柯先生，你的推理虽然精彩，但毕竟没有实据。万一投错了，岂不是又害死一个可能无辜的人？我看，不如我们投……那个总是不说话的图书管理员？他说不定也有问题！”
他将矛头指向了李察。
埃尔斯沃思立刻附和：“对！这个人一直冷眼旁观，太可疑了！我投他！”
莉莉安和艾米丽完全没了主意，吓得抱在一起，看样子打算弃权。
四票对两票，一票弃权，还有霍恩比和埃尔斯沃思的两票未知。
如果霍恩比和埃尔斯沃思坚持投李察，而莉莉安和艾米丽弃权，那么绷带人四票，李察两票，绷带人票数最高但未过半。
按照之前的规则，平票或未过半可能触发其他机制，或者无效。
柏溪柯的心沉了下去。
就差一票，只要霍恩比或埃尔斯沃思其中一人改变主意，或者莉莉安她们不再弃权。
“霍恩比先生，”
柏溪柯盯着富商，语速加快，“想想文森特离开前的话。游戏，该结束了。为什么游戏还没结束？车上可能还有他的同伙，或者别的什么东西。绷带人是他留下的后手？还是另一个独立的威胁？解决掉最明显的异常，我们才能有喘息之机，才有机会找出真正的生路！你不想活着下车吗？”
霍恩比眼神闪烁，显然动摇了，但贪生怕死的本性让他不敢轻易改变立场，尤其怕被报复。
埃尔斯沃思则固执地认为自己的智慧更可靠，坚持投李察。
时间一分一秒过去，投票即将截止。
就在柏溪柯几乎要放弃，准备接受一个僵持或更坏的结果时——
餐车连接处的门，被猛地撞开了。
一个浑身浴血、脚步踉跄、仿佛从地狱爬回来的身影，扶着门框，艰难地挪了进来。
他身上的衣服破烂不堪，沾满黑红色的血污和雪泥，脸色惨白如鬼，胸口一个狰狞的伤口还在微微渗血，但那双眼睛，却燃烧着最后的、骇人的光芒。
所有人都惊呆了，霍恩比甚至吓得从椅子上滑了下去。