意识到,这里面竟然用了桓温伐蜀的典故,而且应该是讲述商人丈夫远行巴蜀时的妇女心理歷程。
但不要紧,可以比兴,好的文学就是要似是而非,有夫妻离別就行了。
正所谓:
妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。同居长干里,两小无嫌猜。
十四为君妇,羞顏未尝开。低头向暗壁,千唤不一回。
十五始展眉,愿同尘与灰。常存抱柱信,岂上望夫台。
十六君远行,瞿塘灩濒堆。五月不可触,猿声天上哀。
门前迟行跡,一一生绿苔。苔深不能扫,落叶秋风早。
八月蝴蝶来,双飞西园草。感此伤妾心,坐愁红顏老。
写完之后,便將这一百三十个字让人走正式公文送回到了尚书台。
司马昱打开文书,愣了足足小半刻钟,根本不敢说自己好多都没看懂,也不晓得其中几句是不是什么暗示,甚至都没敢问旁边人灩颁堆是不是那个著名的犹豫堆,只在其他人快不耐烦的时候,微笑將文书交给荀蕤等人来看,然后和声细语来做评价:「刘琅琊自有一番风度,不可当寻常武夫。尤其是他马上还要扔下即將临盆的妻妾出去公干,更要给人一些自主之权————这些事情,其实可以缓一缓再做,反倒是那个石头城里的什么將军,可以先做剥夺,以作对刘琅琊的支持。」
事情本身其实不是大事,然而,这个回应方式却耳目一新,五兵尚书荀蕤、中领军范汪、扬州刺史王述、吏部尚书领中军將军周閔等人依次看完,都觉得哪里不对。
到底谁是北流破烂,谁是江左名士?你这传出去,不就显得我们太过务实,不够风流吗?
反正只有王述性子直,说自己没看懂,引得其他人纷纷给他做解释,解释的头头是道的。
我是八月蝴蝶飞的分割线桓公入蜀,至三峡中,部伍中有得猿子者。其母缘岸哀號,行百余里不去,遂跳上船,至便即绝。破视其腹中,肠皆寸寸断。公闻之怒,命黜其人。
——《世说新语》.黜免第二十八晋末始兴匯演之风,乃以诗歌乐府、春秋史录、佛道故事为主,合乐部奏演。然其中最兴者,莫过郎情妾意,夫妇別离,每至匯演,必空巷而集。或曰,《诗》三百,以「关关雎鳩」为其首,未必干预后德,实夫妇人伦,天下人常情也。
—《士林杂记》.齐无名氏录PS:感谢胜意君老爷的上萌!感激不尽>