并排看着屏幕墙，“你想在航行期间做什么？“
“我想看看卷轴里关于阿尔忒弥斯文明覆灭的更多信息。“毕克定调出卷轴界面，金色的文字在曲率泡的奇异光照下泛着微光，“上次只给了三行字——'被杀死的'。太少了。“
他翻动卷轴页面。在任务描述下方，出现了一个新的章节标题：
【阿尔忒弥斯编年史·残卷一】
毕克定点开。
金色的文字像流水一样在视野中展开：
“星际纪元元年，阿尔忒弥斯文明离开母星'艾尔达'，踏上流亡之路。原因：母星系被未知力量摧毁。纪元1147年，阿尔忒弥斯舰队抵达太阳系边缘，派出先遣队登陆地球。纪元1148年，先遣队与地球建立联系，开始传授基础科技。纪元1150年——“
文字到这里中断了。后面是一大片空白，像被什么东西抹去了。
毕克定皱起眉头。他试着向下翻，但页面纹丝不动。
“零，这段记录为什么是断的？“
“数据缺失。“零说，“卷轴中的阿尔忒弥斯编年史共有七卷，目前只解锁了第一卷的前半部分。后续内容需要完成特定任务才能解锁。“
“什么任务？“
“当前任务'灯塔溯源'完成后，将解锁第二卷。“
毕克定合上卷轴。他看着屏幕墙上那条流动的彩虹色星河，忽然有一种强烈的预感——
Proxima-f上等待他们的，绝不仅仅是一枚“引力核心“。
五
航行第14小时。
毕克定从睡眠舱里醒来。睡眠舱是方舟一号上的一种小型休眠装置，可以在无重力环境下提供模拟重力的睡眠环境。他爬出来，漂浮着走向指挥舱。
笑媚娟已经在那里了。她坐在主控台前，面前摊着平板电脑，正在翻阅航行日志。
“你醒了。“她抬头看了他一眼，“零说一切正常。曲率稳定，航速维持在0.92c，预计还有58小时到达。“
“有没有异常？“
“没有。太安静了。“笑媚娟放下平板，“安静得让人不安。“
毕克定明白她的意思。在地球上，哪怕是最安静的深夜，也有风声、虫鸣、远处的车流。而在曲率泡里，什么声音都没有。没有引擎的震动，没有空气的流动，没有任何一种物理上的“存在感“。只有屏幕墙上那些无声跳动的数字，证明这艘船还在运行。
“韩烈呢？“
“在训练舱带小队做武器操演。他说闲着也是闲着。“
毕克定飘到屏幕墙前。相对位移图上，地球已经变成了一个针尖大小的蓝点，而目标橙点比14小时前大了将近一倍。
“零，通信状态？“
“曲率航行期间无法与地球建立实时通信。预计到达目标区域后，可以使用超光速通信模块发送信号，延迟约4.37年——即地球将在4.37年后收到我们的信号。“
“也就是说，如果我们出事了——“
“地球在4.37年内不会知道。“
沉默。
毕克定看着那条流动的星河，忽然笑了。不是因为好笑，是因为荒诞——他，一个三年前还在为房租发愁的社畜，现在正以92%的光速飞向4.37光年外的外星矮行星，身边坐着一个曾经在酒会上骂他是纨绔子弟的女人，带着六个全副武装的特种兵，驾驶一艘四百年前建造的外星飞船。
“你笑什么？“笑媚娟问。
“没什么。“毕克定说，“就是觉得，人生真他妈的奇妙。“
笑媚娟也笑了。
“是啊。“
六
航行第36小时。
异常出现了。
毕克定正在和梁博文讨论引力发生器的维护方案，零突然发出了警报。
“警告。检测到外部引力扰动。来源：飞船正前方，距离未知。扰动强度：B级。“
毕克定猛地抬头：“什么类型的扰动？“
“不是自然天体。自然天体的引力场是连续的、平滑的。这个扰动是离散的、脉冲式的——和我们在地球接收到的信号特征一致。“
“信号源？“
“前方。在曲率泡的外壁方向。“
毕克定和笑媚娟对视了一眼。
“我们还没到Proxima-f，就收到了信号？“
“信号不是从Proxima-f发出的。“零说，“是从我们航线的正前方，距离当前位置约0.3光年。卷轴分析认为，这是一个中继站——信号从Proxima-f发出后，经过中继站放大和转发，再向地球方向传播。“
“所以地球接收到的信号，实际上是经过中继站转发的？“
“正确。“
毕克定沉默了三秒。
“中继站里有什么？“