然要解冻资金，但我们不用法律。」
「那用什麽？用拳头？」伊森回了一句。
「伊森，我发现我犯了一个错误。」
里奥无视了伊森那并不好笑的玩笑。
「自从我当上了市长，坐进了办公室，我就开始习惯用文件、用程序、用法律去解决问题。」
「我像个真正的官僚一样，试图在那些条条框框里寻找出路。
「但我忘了，我是怎麽走到这一步的。」
「我忘了我手里握着一把最锋利的剑。」
「一把能够绕过所有的行政壁垒，直接刺穿敌人心脏的剑。」
「是什麽？」
「匹兹堡之心。」
里奥身体前倾，盯着伊森的眼睛。
「我们要告诉所有人。」
「阿斯顿·门罗，这位高高在上的副州长，他正在阻碍美国制造。」
伊森的瞳孔猛地收缩了一下。
他瞬间明白了里奥的意图。
在宾夕法尼亚，在这个铁锈带的核心地带，「美国制造」这四个字不仅仅是一个经济名词。
它是宗教，是图腾。
是这片土地上仅存的骄傲和尊严。
在这里，你贪污，选民或许会原谅你；你搞婚外情，选民或许会从宽处理。
但是，如果你站在了「美国制造」的对立面，如果你被贴上了「阻碍工业复兴」的标签。
那就是政治死刑。
哪怕你是上帝派来的天使，也会被愤怒的选民撕碎。
「我们要重新定义这场冲突。」
里奥的声音传到伊森的耳朵里。
「我们要买自己生产的钢材，而哈里斯堡的官僚却想逼我们去买外国货。」
「我们要给自己的工人发工资，而费城的精英却想把钱送给华尔街的进口商。」
「我们要给门罗戴上一顶他摘不下来的帽子。」
「让他变成全宾州的公敌。」
当晚，匹兹堡市政厅。
里奥和萨拉把自己关在剪辑室里。
屏幕上，素材已经铺满了时间轴。
这里面是弗兰克动用全州的工会网络，让伊利、斯克兰顿、约翰斯敦的兄弟们在现场拍下的真实画面。
屏幕亮起。
第一段视频来自伊利。
画面剧烈晃动，拍摄者的手似乎在颤抖，背景里只有风吹过空旷厂房的呼啸声。
这是昨天高炉还在吞吐着火舌的联合钢铁厂的内部。
巨大的飞轮静止不动，传送带上还残留着上一批没来得及运走的铁矿渣。
镜头推进，对准了成品仓库。
那里堆积着如同山丘一般的H型钢材。
它们崭新、坚固，侧面喷涂着骄傲的黑色字样：伊利制造。
但这批本该运往匹兹堡，变成桥梁、变成摩天大楼骨架的钢材上，贴满了刺眼的白色封条。
「宾夕法尼亚州审计总署封」。
画面切换。
斯克兰顿的水泥厂停车场。
几十辆重型混凝土搅拌车排成长龙，但是驾驶室里并没有司机。
镜头扫过路边。
一群穿着工装的汉子蹲在马路牙子上，脚下是一地淩乱的菸头。
他们目光呆滞地看着紧闭的厂门，手里捏着已经过期的派送单。
再切换。
镜头进入了一个工人社区。
拍摄者走进了一户人家的厨房。
餐桌上只有一张红色的纸片被压在空荡荡的牛奶瓶下。
那是电力公司的断电通知书。
旁边放着一张皱皱巴巴的工资条，上面的数字是零。
背景里，一个穿着旧夹克的男人坐在沙发上，双手抱着头，一动不动。
这就是现在的宾夕法尼亚。
这就是被哈里斯堡的「合规审计」按下暂停键後的世界。
里奥坐在麦克风前，看着屏幕上这些无声的画面。
他不需要写稿子，这种愤怒就在他的胸腔里，只需要张开嘴，它们就会自己喷涌而出。
「录音开始。」
里奥对着麦克风，声音低沉，压抑。
「这就是今天的宾夕法尼亚。」
「在伊利，我们的工厂停工了，几千吨刚刚生产出来的优质钢材，被锁在仓库里生锈」」
「在匹兹堡，我们的工地停摆了，几百名工人拿着工具，却等不到材料。」
「为什麽？」
「因为我们在做一件错事吗？因为我们买到了劣质产品吗？」
「不。」
「因为我们犯了罪。」
「我们试图用匹兹堡的钱，去买伊利生产的钢。」
「我们试图用宾夕法尼亚人自己的钱，去养活宾夕法尼亚自己的工人。」
「这在哈里斯堡