犬摆了摆手，示意手下开始收拾工具：「只要你们老实待着，别给我们惹麻烦，或许哪天老板心情好，真能给你们指条活路。到时候，没准拉蒙赢了，你就能风风光光地回去当你的古巴皇后，或者，西班牙太后？」
「我不要当什麽皇后！」
玛丽亚夫人满脸的哀伤：「我只要全家人平平安安的，我只希望这噩梦能早点结束！」
猎犬不再理会她的崩溃，随後对手下使了个眼色，几名死士走上前，开始填埋豪尔赫的坟墓，顺便做了点伪装，让这里看起来只是一块普通的林地。
「走吧，送夫人们回去。」
猎犬下令：「给她们弄点木柴，别让她们冻死在这。老板说了，这可是贵客。」
恐惧和煎熬双重折磨下，时间过得就格外慢。
那座庄园成了拉蒙家族女眷们的金丝笼。
这里物资充足，每天都有新鲜的牛奶、牛肉，甚至还有加州最新鲜的蔬菜水果送进来。
玛丽亚夫人这几天看上去不太好，皱纹又深了几分。
她每天大部分时间都跪在十字架前祈祷，手里攥着报导海战胜利的旧报纸，好像那就是丈夫的护身符。
而对於年轻的卡门和罗莎来说，这种生活简直太难受了。
十八岁的年龄，正是要在马德里的舞会上绽放光彩的时候，现在却只能穿着脏兮兮的裙子，在这个鸟不拉屎的林子里数蚂蚁。
尽管她们还是想往外逃，但一想到豪尔赫的死，两个女孩就算再怎麽渴望自由，也不敢踏出庄园大门半步。
她们可不想在最好的年纪，就草草结束这一生。
以後还有很多快乐她们都没享受到呢。
那头据说有两米高的灰熊，成了她们噩梦的主角。
但这天下午，实在太无聊了。
两个女孩大着胆子走到了庄园的木栅栏门口，那里算是她们活动的极限了。
加州阳光很是刺眼，透过高大的红杉树洒下来，形成斑驳的光影。
「罗莎，你看那边。」
卡门指着远处的山坡，语气有些惊奇。
顺着她手指的方向，可以看到一队穿着灰色工装的工人正在忙碌。
他们喊着号子，用绳索把一根根剥了皮的巨大木杆竖起来，插进早已挖好的深坑里。
那些木杆很高，工人们像猴子一样爬上木杆顶端，将几根金属线架设在白色瓷瓶上，一路延伸向森林的尽头，那是旧金山的方向。
「他们在干什麽？」
罗莎眨巴着大眼睛，长长的睫毛忽闪忽闪的：「那是某种用来绞死犯人的架子吗？」
「别胡说，哪有连成一排绞死人的。」
卡门皱了皱眉：「看起来像是，晾衣绳？可是这也太高了。」
正当两姐妹乱猜时，一阵马蹄声传来。
猎犬骑着一匹黑色夸特马，慢悠悠巡逻经过。
他今天看起来心情不错，见到两个漂亮的西班牙小妞站在门口，猎犬特意勒住马缰。
「嘿，两位小姐，怎麽？嫌屋里闷，出来喂蚊子？」
卡门和罗莎吓了一跳，立刻退後一步。
虽然猎犬这几天没对她们动粗，但他那天在坟墓前冷冷的样子还是会让她们害怕。
「我们只是看看。」
卡门鼓起勇气，指了指工人：「先生，那些人在干什麽？那些木头杆子是做什麽用的？」
猎犬顺着她的视线看过去，咧嘴一笑：「那个啊？那是加州搞的新玩意儿。叫电话线「」
。
「电话线？」
罗莎好奇地重复了一遍这个陌生的单词：「那是用来做什麽的？」
「传话用的。看到那根铜线了吗？把它连到两头的机器上，哪怕隔着一百英里，这边放个屁，那边都能听见声儿。
「一百英里？」
卡门瞪大了眼睛，根本就不信：「您在开玩笑吧，先生。那是巫术吗？怎麽可能有人能听到一百英里外的声音呢？」
猎犬大笑着，摇头看向两个小美女：「这可比巫术厉害多了，这是科学，这是美元的味道，这是咱们老板打算用来把美国都捆在一起的绳索。」
见两个女孩茫然又震惊的表情，他突然觉得还挺有意思。
这些旧世界的贵族小姐，对即将到来的新时代还一无所知呢。
「行了，别在这傻站着了。」
猎犬看她们确实无聊得可怜，指了指山坡另一侧：「那边有个小河谷，水挺清的，没熊也没狼。要是实在闷得慌，可以去那边踩踩水。不过记住了，别越过那条小溪。溪对面就是熊的领地。懂了吗？」
两个女孩被他骇人的神色吓得一哆嗦，连忙使劲点头。
「懂了，谢谢您，先生。」
猎犬戴好帽子：「好好祈祷吧，为了你们那个正在海上拼命的老爹。」
说完，他一夹马腹，驾马扬长而去。