上蹦跶的大马哈鱼，移到了艾薇儿湿透的胸前。
他不动声色地收回视线，微微一笑。
“是啊，范宁夫人，好大的鱼。”
艾薇儿的脸刷的一下红了，她终于意识到了自己的失态。
她下意识地用手捂住胸口，却更显得此地无银三百两，那动作反而让领口绷得更紧。
“哼。”
一声不满的冷哼，从旁边传来。
索菲娅·布莱恩特，正气鼓鼓地瞪着自己的鱼漂。
她用力地搅动着鱼竿，把水搅得一片浑浊：
“真不公平！怎么我就一条都钓不上来呢！鱼都跑到你们那边去了！”
她对着洛森说道：
“洛森先生！你也教教我吧！你肯定是用了什么秘密的法子！我不信我就比艾薇儿差！”
“没问题。”
洛森欣然同意，将鱼竿交给三狗，然后径直走向索菲娅。
他站到索菲娅身后，几乎将她半抱在怀里，握住了她抓着鱼竿的手。
“索菲娅小姐。”
“钓鱼，是需要耐心的。而且你的姿势不对。”
洛森握着她的手，猛地一扬杆：
“像这样，饵才能抛得更远，大鱼才能上钩。”
——
巴克利感觉自己就像一条被从满是污泥的臭水沟里捞出来的落水狗。
马车车轮碾过萨克拉门托郊区那该死的土路。
每一次颠簸，都让巴克利松垮的屁股肉和座椅硬木发生一次惨痛的撞击。
他妈的，这鬼地方连条像样的碎石路都舍不得铺。
他的白衬衫已经被汗水和两天没换洗的骚臭味给彻底浸透了，紧紧贴在后背上，黏糊糊的，让他几欲作呕。
但他不敢停下。
一闭上眼，他脑子里浮现的就不是萨克拉门托那座还算体面的议会大厦，而是旧金山唐人街的火光。
是那个该死的华人怪物青山，那双平静的眼睛。
还有那些被吊死在路灯上的暴徒。
现在，他的靠山克雷斯特伍德，就那么窝囊地死在了一个暴徒的匕首下。
而他，像条丧家之犬一样逃了出来。
“那个该死的黄皮杂种……”
他亲眼看到青山是怎样用一个眼神，就让那群华人警察把一个爱尔兰壮汉拖出去，当场打断了腿。
他看到市长塞缪尔在青山面前，抖得像个刚挨了操的妓女。
巴克利不敢不辞。
他毫不怀疑，如果自己再在那个办公室里多待一天，下一个被暴徒猎杀的就是自己。
马车猛地一晃，停在了萨克拉门托一家旅店的门口。
巴克利顾不上掸掉身上的马粪星子，几乎是撞进了旅店大门。
他没去议会，也没去州长官邸。
他需要先把自己弄得像个人样。
他要了这里最好的房间，最烫的热水、一整块碱皂。
在浴缸里，他几乎要烫掉一层皮，才感觉那股盘踞在骨头缝里的寒意稍稍退去。
他对着镜子，刮干净了满是油污的胡茬，换上了他行李箱里最后一件体面的西装。
“你他妈以为你赢了，是吗？青山？”他对着镜子里的自己低语：“你个黄皮婊子养的！你就在旧金山好好待着。你以为你掌控了那座城市？你错了，你只是在替我暖那个位子。”
“我要让你死。我要让你像条狗一样，跪在我面前，舔我的靴子，然后再亲手勒死你。”
他知道自己该怎么做了。
一个前副市长在萨克拉门托一钱不值。
但一个带着第一手情报、带着血泪控诉和救赎方案的英雄，那可就是另一回事了。
加利福尼亚州议会大厦。
州长威廉·欧文的办公室里。
“一群饭桶！废物！”
欧文州长把一份《萨克拉门托蜜蜂报》揉成一团，狠狠砸在地上。
在场的几个州参议员噤若寒蝉。
威廉·欧文快气疯了。
他原本的政治蓝图是多么宏伟，发展加州，积攒声望，然后在下一届，不，最迟下下届，去他妈的华盛顿，角逐那个椭圆形的办公室。
现在呢？
他治下的加州，先是匪帮横行，把加州国民警卫队的脸按在地上摩擦。
他派去的民兵，在圣丹尼斯镇，当着全国记者的面，亲手屠杀了二十八个被俘的平克顿探员！
这他妈的不是政治丑闻，这是政治自杀。
紧接着，旧金山爆发了美国有史以来最大规模的城市暴乱！
银行被洗劫，富人区被焚烧，连参议员都被人捅死在了街上！
而他，伟大的加利福尼亚州州长，做了什么？
“总统梦？”
欧文州长在心里狂吼：“我现在连他妈的连任都悬了！”